[语言文化]意大利最出色的流行歌手Laura Pausini（萝拉普西妮）

Laura Pausini，1974年5月16日出生在意大利北部的一个小城市Solarolo，迁往米兰后居住至今。她所发行的唱片，因为销售地区的差异有不同的版本，如果不重复计算的话，加起来一共有十二张之多，包括1994年的Laura Pausini (Spanish)、1996年的Las Cosas que Vives、1998年的Mi Respuesta、2000年的Entr Tu Y Mil Mares以及2001年的精选集之一Volvere Junto A Ti五张西班牙语专辑。

从走红意大利到风靡全欧，从美国、中南美到两岸华语歌坛，萝拉普西妮的歌声渗透全球，她的意大利、西班牙歌曲自93年出道至今，让全球1600万人依恋臣服，超过160张的白金销售认证外，夺取世界音乐奖、欧洲畅销奖及四座拉丁葛莱美奖提名说明萝拉意大利首席女声的绝对地位，难以抗拒的意式风情，温柔体谅的慧诘嗓音，让听着萝拉歌声的人们，跟随萝拉找到爱情的共鸣力量，发表过《萝拉普西妮》、《萝拉》、《生命历程》、《我的回答》、《爱在你和大海之间》五张意大利专辑后，萝拉推出〈The Best Of〉新曲加精选，以2首新歌、5首重唱经典、9首代表作回到你身边，这部历时八年的“萝拉情史”代表最好的萝拉。

　　台湾的“萝拉现象”燃烧多年，翻唱者从早期的张智霖、黄莺莺到后来的陈明、陶莉萍、张清芳、郑秀文、陈洁仪等均为代表，萝拉普西妮俨然成为华语歌坛最爱歌手，27岁的萝拉在国际歌坛同样声名远播，除了参加96年教宗的耶诞献唱外，男高音帕瓦洛蒂，歌手菲尔柯林斯、胡里奥等巨星都有合作情谊，精选辑又有巴西传奇男歌手Gilberto Gil、意大利摇滚歌手Nek及伦敦交响乐团助阵，精采可期，最令人佩服是萝拉在歌声外的创作与制作才情，显见全面的音乐实力。

同时Laura Pausini也在另外一些专辑里面演唱一两首歌，比如Message in a Bottle的原声专辑中那首One More Time。总是很自然地把Laura Pausini和另外一些非常优秀的女歌手相比较，最典型的是Celine Dion（席琳.迪恩）、Lara Fabian（娜娜.费比安）和Mylene Farmer（米莲.法莫）。她们同样都是极其擅长漂亮高音的歌手，但Celine Dion的声音稍欠柔和，唱到最高音的时候总显得过于棱角分明；Lara Fabian气势太重，这一点从她的Love By Grace中就可见一斑；至于Mylene Farmer的空灵，则又完全属于另一种类型。如果你曾经静下心来，仔细聆听Laura的歌喉，就会知道什么叫做心神俱醉。

　　Laura声音的特色，在于音域的宽广和音色的柔和。她可以毫不费力地唱达一个几乎难以想象的高音，但是仍然举重若轻，音色既柔和又明亮，无论是什么样的编曲制作，在她的面前永远不会有喧宾夺主的可能性。这就是Laura Pausini。