[语言交流]日语口语的训练

    首先,这里说的口语是指流利的,规范的口语.如果只是想达到能和日本人交流的程度的话,是不需要特别训练的,只要词汇量大,常用单词熟悉,多听听日剧之类的,遇到日本人时不要太紧张,大胆说一说,要交流也并不会困难.这是我的切身体会,我从没练过口语,也不喜欢朗读,但去做翻译兼职时,要我跟日本人交流的话是没有问题的.
       口语,并不是独立于整个语言而存在的,把想到的东西说出口,这就是口语了.所以,不要把口语想成难比登天的神技,抱着这样的心态的话就很难说出口了.口语并不神秘,只要学习得够多,谁都可以说好.
武汉日语培训学校pingcheng.soxsok.com/
       口语好,有几个指标,把这几方面都练好了,口语能力自然就提升了.口语就是把心里想好的东西说出来,所以,我们可以两方面入手去提高.那就是"想"和"说",为了方便说明,我先从"说"说起.
1,流利,说的时候不会中途卡住.
       不管其他方面如何,能做到流利的的话,就已经可以给人一种挺震撼的感觉了.在这方面,我觉得可以经常自已照着句子来练说.把看到的句子一口气说出来,中间可以适当换气,但不要迟疑.每天就这样练习,慢慢地,就可以练到每一条句子都可以流利地说出来(当然,在没有不懂的词的情况下).要注意的是,我们练的是说,不是朗读,不要像念课文那样念出来,要想象自已身处在要用这条句子的环境中,带有正常应有的感情去说.该高兴时就高兴,该愤怒时就愤怒,把一条句子应有的感情表现出来.
       流利,带有感情,能做到这一点的话就已经可以让很多人羡慕了.这一点尤其重要.我相信只要经常练,大家都可以流利地说出任何句子.
2,语调要准
       为什么我不提倡从一开始学日语就练口语,其中一个很重要的理由就是语调.刚开始的话,一句话就算你听很多遍,你也照样不能很自然地说出来,因为这时对日语句子的调没有任何印象.在这样的情况下天天练说的话,只会形成很怪的语调.就好像我们从小就学英语,虽然说了很多年,但很多人说的英语都如一潭死水,像朗读,就是因为从一开始就习惯了朗读式的口语.
       学了挺长时间后,听也听了很多之后,就会在大脑里形成对日语语调的印象,一般你已经可以分辩出哪些语调是正确的,哪些语调是不正确的,不是日本人说日语听起来会有异样的感觉.
       关于语调的学习,我推荐一个方法:找一部日剧,看看里面哪个人说话你觉得最有型(听起来正常一点的,不要太夸张的),然后专门听他说话,模仿他的语调.模仿的时候要注意他说话时的场合,想要表达的感情等.(可惜现在没多少空余时间,不然我是很想模仿一下黑人说英语的)
 
       另外,也可以上网找些真实的日本人说话的视频,比如接受采访什么的,综艺节目什么,看一下正常情况下的日本人语调是怎么样的.要找真人说话的话,或者可以去找个日企假装应聘,一般都可以遇到日本人面试(高度机密,不要跟人说这方法是我教的).不过听了真正的日本人说话后,感觉语调没有日剧里的好听.
 
       只要做到了上面两点,就可以让一般人觉得"哇,你口语好厉害!",一开口就滔滔不绝,如行云流水,很多人以为这样就是口语好了. 地道的语调,就算说话不是很快,也会让人觉得你口语很好,感觉就会像是一个说话较慢的日本人(特别说明一下,这里指的是日语水平达到日本人程度,并不是我想成为日本人).