夜青花
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
阅读:5964回复:5

[语言交流][求助]ho yo-i chi-ki da?(大概读音)

楼主#
更多 发布于:2012-07-21 22:21
在公交上东倒西晃地听某对母女的对话,日语,突然大女儿在停车空隙讲了句话,我当时完全没头绪她在讲什么,她妈妈也没回答。因为听不懂,那句话就一直在脑海里回放回放,最后,走到家那一路,都在冥思苦想那句话的意思,疯魔了,好想知道是什么意思,哪位高手指点下,感谢!我自己猜测是她感觉车里太晃站不稳...
刚刚学会用日语的拼法,可能不太对-「ho yo-i chi-ki da?」
如果用汉语拼音大概是「huo you-i ji-qi da? 」
声调是「平-上扬 连续并先落后起,像普通话第三声 连续快速两个音节 上扬」

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
夜青花•匿影池•铉旒珀
沙发#
发布于:2012-07-22 06:09
補よい知己だ

保養一期だ

包容一期だ

朋よい知己だ

夜青花
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 最爱沙发
板凳#
发布于:2012-07-31 10:58
再顶一下,求高手~
现在一想起来这句话还很清楚
夜青花•匿影池•铉旒珀
地板#
发布于:2012-08-01 16:45
不知那个人所云。就是帮着顶一顶。
weifang
4#
发布于:2012-08-29 18:53
ほ、用意好きだ
5#
发布于:2013-01-23 00:12
ほう、よい地域だ?
游客

返回顶部