|
最近大家似乎都比较关心自学这个问题,我就我自己的感受谈谈自学.
首先,我想说自学当然比正规的上课,由老师来教来的困难些.但既然是没办法找老师教,又想学日语,那只有自学了. 说实话自学绝对可以把日语学的很好,只要你有信心和恒心. 其实做任何事都一样,这是成功的必要条件. 有了上面的条件接下来就开始学习了. 首先要找好的自学教材,最好是正规日语教学用的教材,因为这样的教材往往比较系统. 很遗憾,我自己本身当初来日本比较急并没带什么教材过来,也不清楚哪些教材比较好.我所知道的就是「中日交流标准日本语」,分初级和中级.这套书真的很不错,语法很全面.我精研这套书以后,感觉在以后的自学道路上打了一个很好的基础.强烈推荐! 但这里我想说怎么学这本书,这套教材我粗看了三遍,精读五遍,最后在把他背起来.真正做到里面的各种用法都能随手拈来.或许有人会认为在一套书上花这么多时间不是太浪费了吗?这样想就大错特错了.要学语言精读一本书比泛读十本书来的有效的多. 如果要扩大知识面那就去泛读了,当然精度和泛读都必不可少.在初学阶段最好多花点时间在精读上面.到现在我读日文小说有时一个晚上才看4,5页.不是我看不懂.实在是那些句子还有表现手法太妙了.每一句都读几遍再默写下来, 第二天一早又去大声朗读.这种学习效果真的太妙了! 写起文章来也比较正统,不会成中国式的日语. 学语言一定要说出来.我当初刚来日本时,自以为学了点日语,跟日本人讲话时心理明明想好了怎么说,可说出来却错误百出搞的人家一头雾水.语言这东西要真的说出来才是你的东西,心里想的和说的完全是两回事.所以目前早读成了自学必修课了. 我觉的在国内的朋友一个有利的条件就是可以买到大量的参考书.这个很关键.由于是自学,不懂的东西只有靠阅读参考书来解决了. 我很后悔当初没有买大量的参考书过来.建议朋友们多买些参考书来看. 另外想说在听力方面,要想听比较正式的日语最好是新闻之类的,这类都比较规范.用的大都是敬体.要想听日常的生活方面,就去看日剧.这类比较随意,语言简单轻松. 建议初学者最好先学敬体,不会敬体等于你不会日文.不要以为日剧里面才是真正的日文,里面也有好多垃圾. 另外想说说听力.听一盒磁带最好做到每个单词都听懂,反复听,直到听懂为止.一开始不要一味追求高难度,也不要一味追求量多.搞懂一盒再听下一盒, 一步一步循序渐进.这个很关键. 说这么多就是想说自学并不是不好,既然你下定决心想学日语,又管他自学还是他学呢? 我公司里有好几个自学过了一级的.既然人家能办到我想我们也能办到, 愿与大家共勉! 我的邮箱iijimachen@yahoo.co.jp 关于日语相关的问题可以随时和我讨论,代考也可以(玩笑的),欢迎骚扰  |
|
|
4#
发布于：2011-02-25 12:50
感谢LZ分享经验。
汗~~~~ 那我也顺便说一下我对日语看法呀~~ 其一，多听听方言啊比如说九州调大阪调之类的东西，不是真的要你模仿只是多听听对你听懂东京音有所帮助，对发音也是。 其二，日语单词量比较大~一级水平的单词量相当于日本小学四年级~当然这里存在一个理解词汇，中国人学日语方面很多，汉字词基本除了特别的大多没学过也知道什么意思，所以我在这里要说的是，拟声拟态词非常重要，一定要掌握一些这方面的词汇。 其三：关于语法这个东西吧~~还是挺重要的，比如说这个【给】如果你没弄明白的话，说出来的话日本人就不明白，到底是谁给谁啊~ 当然考证里语法很多都用不着~~~我反而觉得词的用法和常用句型比较重要~还有些熟语，记住了就会用了。 其四：当然如果要证明一个人语言水平如何还是要看写作能力的。 汗……怎么说呢，基本上如果考过一级，那么恭喜你，你算是基本入门了，接下来，用日语写文章，还有翻译，我总觉得翻译是考母语水平的啊。 经常尝试写一些日语的文章会比较有好处~~可能错误百出，没有一句话正确，但是如果你记住了你的错误下次不在犯的话，很快你的日语水平就以连你自己都诧异的速度增长了啊 |
|
|
8#
发布于：2010-12-15 13:03
恩 这种方法很好 多谢指点
感觉日语只要稍微有点恒心对中国人来说 应该是很简单的 |
|
|
|
14#
发布于：2010-08-18 16:28
好的啊,我想和你联系交流,只有发电子邮箱一个联系方式,对吗?可以不可以其它聊天工具呢?
|
|
|
|
16#
发布于：2010-07-13 19:16
谢谢楼主分享的经验了。以后可以按照这个套路来学习了..非常感谢
|
|
|
18#
发布于：2010-06-17 15:10
過兩天有空了再來看，先收藏了！ 好注意啊，我今天也卡，哪天在看把！~ |
|
上一页
下一页
