[语言交流]拉丁文名词语法性别例外汇总

　　世界上也许除了远东语言，譬如汉语等，名词没有语法性别，其他主要西方语言都有这个语法范畴。除了自然性别以外，如actor/actress，lion/lioness等以外，英文（古英文）和拉丁文都有语法性别。这个没有严格的规律，例外很多。下面是瓦罗摘编总结的拉丁文名词语法性别的例外汇总。希望能有用。

　　通性名词

　　artifex opifex conviva vates advena testis civis incola parens sacerdos custos vindex adolescens infans index judex heres comes dux princeps municeps conjux  obses ales interpres auctor exul bos dama talpa tigris grus cavis anguis serpens sus.

　　以-us结尾的名词大都是阳性。

　　以-us结尾的阴性名词：

　　alvus arctus carbasus colus humus pampinus vannus

　　植物名称如pirus；珠宝名称如sapphires。

　　以-us结尾的中性名词：

　　pelagus virus vulgus（通常用中性，罕用阳性）

　　第四变格法名词中，以-us结尾的阴性名词：

　　所有以-us结尾树木名称，以及tribus acus porticus domus nurus socrus anus idus manus。

　　以-us（长音）结尾的阴性名词：

　　servitus juventus virtus salus senectus tellus incus palus pecus (pecudis)

　　以-us（长音）结尾的阳性名词：

　　lepus (leporis)  mus

　　以-cos和-dos结尾的名词都是阴性。

　　单词os（ossis/oris）是中性，希腊文以-os结尾的名词是中性。

　　以-es结尾的名词都是阴性。

　　compes teges merces merges quies seges

　　但aes是中性。verres acinaces是阳性。

　　以-is结尾的阳性名词：

　　amnis axis caulis collies clunis crinis fascis follies fustis ignis orbis ensis panis pascis postis mensis torris unguis canalis vectis vermis natalis lapis sanguis cucumis pulvis cases manes glis

　　例外的是阴性：

　　callis sentis funis finis torquis cinis（诗歌用语）

　　以-as结尾的阳性名词：

　　adamas elephas masgigas

　　vas (vadis) 是阳性，但vas (vasis) 却是中性。

　　以-ex结尾的名词都是阳性名词：

　　下列却是阴性：

　　forex lex nex supplex

　　通性有pumex imbrex obex silex rumex

　　以-ix结尾的阳性名词：

　　fornix phonix calyx

　　以-s结尾的阳性名词：

　　fons mons chalybs hydrops gryps pons rudens torrens dens cliens

　　triens tridens occidens oriens bidens (hoc)

　　但bidens是阴性。

　　第三类变格的名词，若表示动作和移动的抽象名词大都是阴性，除了阳性的ligo ordo praedo cardo和通性的margo。

　　以-io结尾的动名词都是阴性，能看见摸到的东西是阳性，如curculio vespertilio pugio scipio papilio。有数变化的如ternio senio。

　　echo和caro是阴性。

　　arbor是阴性，但aequor marmor cor是中性。

　　以-er结尾的中性名词：

　　siler acer verber ver tuber uber cadaver piper iter papaver

　　以-ur结尾的阳性名词：

　　furfur turtur vultur fur

　　以-l结尾的阳性名词：

　　mugil consul sal sol pugil

　　以-en结尾的阳性名词：

　　ren splen pecten delphin attagen

　　以-on结尾的阴性名词：

　　gorgon sindon halcyon

学习了~
最近记单词都记昏了！！

我一直没弄明白的是这种语法上的性是怎么在语言的产生过程中产生的，原始语言都是很简单的，基本都是由简单单词组成，但为什么会演化出这么复杂的规则？

语法上的性别可以这么理解，名词对应的自然物体，一般有对应的性别。除了阴阳之别以外，大都有神在掌控，而神也有阴阳之分。抽象名词也是有具体名词派生的，其性别也大致沿袭。个人观点。