|
大过年的，刚给自己败了套lingua latina per se illustrata的最新版教材。对，没错！就是那套用拉丁语学习拉丁语的神作！以前是在网上下载的djvu，放在电子书里阅读虽然不像开着电脑看那么刺眼，近似纸般不闪光，可是总没有厚实的书的手感（  我犯抽，自PIA一个）。这回时值兔年新春，咬咬牙狠狠心给自己从网上订了全本的纸质版，年初一就到货啦，呵呵~出乎我的意料之外，新版的这套书是全铜版纸印刷，比较重手，考究得不得了。两本课本（罗马家庭+永远的罗马）外加词表杂项汇总，一共三本平心而论价钱绝对不贵（全铜版纸的书嘛那些阅之即弃的时尚杂志还不是流血价？！）！想想自己以前买过放在家的韦洛克就觉得肉疼那本99块的引进半翻译版~~保留那么多的英文原文不去翻译，美其名曰能联系欧陆语言学习拉丁云云，还不如像lingua latina perse illustrata那样直接用目标语学习目标语呢！ 特地跟大家分享下喜悦，希望自己平时能在不开电脑不受网络诱惑时也能好好读读古典语言，感受语言的大气之美！ PS：如果哪位声友还没有收藏有这套书的电子版，hizkuntzale就在此一并贴上（课本djvu格式，词表pdf格式，不过我买的新书中除了词表还附有年代名、执政官列表名、古代名人名，不规则动词变化助记表等杂项，可惜无电子档），以飨同好！真的，这种编排手法的教材真是太少见啦，值得收入囊中好好玩味！ Latin-English Vocabulary.pdf LingvaLatinaPars1FamiliaRomana.rar LingvaLatinaPars2RomaAeterna.rar |
|
|
沙发#
发布于：2024-06-07 22:01
俺回来了。
|
|
|
板凳#
发布于：2022-07-24 07:53
这套书是全拉丁文的，如果没有基本的拉丁语语法知识，很难自学。
我最早是用Wheelock的教材（国内出版的）学习，侧重语法，但学到分词的时候就有些搞不懂了，离看原文还很远。隔了很多年看到这个教材，发现慢慢能看懂不少了，即使是分词的使用也能在简单的语句中理解。 另外，自学拉丁语最好还是掌握至少一门罗曼语族的语言，法语、意大利语、西语等都可以，如果只会英语的话会很难。 |
|
|
4#
发布于：2021-04-05 15:37
太棒了，我看到很多人推荐这个系列的书，没想到这里有资源！
|
|
|
5#
发布于：2020-11-15 16:34
helenching78：想問一下watson1981，第一冊的音頻在哪找到呢？现在b站上有音频了https://www.bilibili.com/video/BV1bt411U71z |
|
|
7#
发布于：2014-12-05 14:57
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
13#
发布于：2012-08-11 23:38
想問一下watson1981，第一冊的音頻在哪找到呢？
我現正唸第一冊，自覺效果不錯。 有音頻應該更好。 |
|
|
|
14#
发布于：2012-08-08 21:15
这书很好看，故事性强，有成就感，我虽下载了电子版还有第一册音频，还是忍不住买了第一册。先前用拉丁语基础学了些单词和语法，再看这个，很快就上手，一口气看了好几章。就是到后面难度慢慢高了。
|
|
|
|
15#
发布于：2012-08-08 20:15
我今天才看到这个。帮忙顶一个。
真好，暂时不用买书了，先看免费的。 真的要感谢楼主，亦感谢这个拉丁文论坛。 这本教材不错，我已经读完了第一章。理解没问题。 感觉有点像在看法文…est及et都是法文都有的字。当然其他方面也不同。 至于甚么时候也像楼主败一套书回来，看看再说吧。我觉得这也是值得的。 有人说拉丁文是死的语言（我觉得都是那些不明白语言的人）其实不然。 等于有的人觉得文言文不合时宜，都是一派胡言。 |
|
|
|
17#
发布于：2012-03-08 18:18
这套书不错~~纯拉丁语，而且很容易可以猜~~
|
|
|
上一页
下一页
