|
1、动词的第三个变位，有没有什么窍门可以帮助记忆，感觉有点杂乱无章，不像第一个变位和第二个变位那么有对应关系。
2、动词的第四个变位（今天刚学到），感觉上功能很复杂。见到课本举了一个例子：Vir laudātus est. 看课文的解释，好像跟 Vir laudābátur. 的意思一个样。 |
|
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
|
沙发#
发布于：2012-05-23 20:35
第三类名词变格，无非就是主格词尾不固定，也就是不能从词尾还原成主格。其他的一切都是规则的。窍门是很多的，看你举什么例子。
laudare应该是及物动词。及物动词的主动态和被动态一个意思？ |
|
|
板凳#
发布于：2012-05-23 20:59
回 Qasoqaanga 的帖子
Qasoqaanga:第三类名词变格，无非就是主格词尾不固定，也就是不能从词尾还原成主格。其他的一切都是规则的。窍门是很多的，看你举什么例子。 …… 我问的是动词的第三个变位，不是第三变格法名词~~~ 像第一变位法动词可以很清楚的看到词尾 a，are，avi，atus 但第二、三、四变位法动词感觉就有点乱乱的。除了第三变位法动词好像有c/g变成x，然後前边的短元音变长，a变成e，其他我看不出什么规律。 是否可以这么理解 Laudatus est = Laudabatur ？ |
|
|
|
地板#
发布于：2012-05-24 08:12
拉丁文动词变化比较古希腊文和梵文，那是规则和简单多了。你没看出规律，那是刚学的缘故，还有相关内容没有学习。
Laudatus est 和 Laudabatur 的区别是时间上的。未完成时与完成时。 需要提醒的是，拉丁文和英文的时态不完全一致。千万不要以为，英文的语法现象可以套用拉丁文。 |
|
|
4#
发布于：2012-05-24 10:11
回 Qasoqaanga 的帖子
Qasoqaanga:拉丁文动词变化比较古希腊文和梵文，那是规则和简单多了。你没看出规律，那是刚学的缘故，还有相关内容没有学习。 Laudatus est 他被称赞（未完成） Laudatur 他被称赞（完成） 这么理解？ |
|
|
|
5#
发布于：2012-05-24 14:10
Laudatur和Laudabatur是两个不同的时态。现在时和未完成时。
为了让你自己感悟区别，特意改用上海话翻译。 Laudatur Yi lekke peq ninka pioyang. Laudabatur Yi peq ninka pioyang. Laudatus est Yi peq ninka pioyang ku. |
|
|
6#
发布于：2012-05-24 15:01
回 Qasoqaanga 的帖子
Qasoqaanga:Laudatur和Laudabatur是两个不同的时态。现在时和未完成时。 不懂上海话~~~亲~~~ 大概是： 伊XX被人家表扬。 伊被人家表扬。 伊被人家表扬X。 只会潮州话、广州话、福建话，外加英语、日语，简单的世界语~~~ |
|
|
|
7#
发布于：2012-05-25 09:32
闽方言是在学不好。英语能查词典，倭文能猜
白话、哈卡话 大致能听懂。 |
|
|
8#
发布于：2012-05-25 12:26
回 Qasoqaanga 的帖子
Qasoqaanga:闽方言是在学不好。英语能查词典，倭文能猜 真要命~~Hakka能讲一点点，基本（6成，除去俗语土语那4成）能听懂。 不过从心理上无法接受罢了~~文化~~~有时就是如此互相排斥~~ |
|
|
|
10#
发布于：2012-05-25 20:49
回 izard 的帖子
izard: 我补个潮州话，嘻嘻： Laudatur I chiàⁿ lŏ pun nâng piáu-iâng. Laudabatur I pun nâng piáu-iâng. Laudatus est I pun nâng piáu-iâng kuè. |
|
|
|
11#
发布于：2012-05-26 17:29
潮州话的nang应该是上海话的ning。
楼主来自梅州，哈佳话应该是母语。 |
|
|
12#
发布于：2012-05-26 20:24
回 Qasoqaanga 的帖子
Qasoqaanga:潮州话的nang应该是上海话的ning。 瓦罗大神猜错了~~~哈哈~~~ Soy de Swatow. Kaj mia gepatra lingvo estas Swatow, ne estas Hakka. 今、僕は五華県で働いていますが、今年９月からの一年間、大学院のコースを完成のために、広州に戻ります。 |
|
|
|
13#
发布于：2012-05-27 06:15
瓦罗从未学过倭文。楼主这段倭文，瓦罗猜一猜，
目前我搬到五华县，到今年九月的一年间，完成大学课程，去广州的干活。 |
|
|
14#
发布于：2012-05-27 22:20
回 Qasoqaanga 的帖子
Qasoqaanga:瓦罗从未学过倭文。楼主这段倭文，瓦罗猜一猜， 晕死~~ “现在我在五华县工作，今年9月份起的一年间，为了完成研究生课程，将回到广州。” |
|
|
|
15#
发布于：2012-06-08 17:12
研究生什么方向的呢。
|
|
|
16#
发布于：2012-06-08 23:13
|
|
|
|
17#
发布于：2012-06-09 07:24
地理蛮好的，这是瓦罗最喜欢的领域之一。昆体良教育方面的名著接触过吗，争取以后看拉丁文原文。
|
|
|
18#
发布于：2012-06-09 18:39
回 Qasoqaanga 的帖子
Qasoqaanga:地理蛮好的，这是瓦罗最喜欢的领域之一。昆体良教育方面的名著接触过吗，争取以后看拉丁文原文。 (2012-06-09 07:24) 没有呢~~教育这个行当，算是半路出家~~ |
|
|
