|
注:本文为转载,不负责数据正确性.
据语言专家指出，相信马来文是继华文、英文和西班牙文之后，成为世界第四大通用的语言。 估计全球有2亿5千万人使用马来文。 汶莱语文出版局局长哈志阿都哈津于昨日率领两名高级官员，赴澳洲墨尔本参加于本月初举行的国际马来文理事会会议。 随团的两名官员分别是汶莱文青体育部特别任务官拿督哈志玛姆以及汶莱语文出版局高级官员哈纳菲亚。 上述的会议是在墨尔本大学亚洲语文中心举行。 料有多个国家的语言专家将会参加该会议，他们分别有来自澳洲、荷兰、中国、丹麦、菲律宾、印度、印尼、日本、德国、加拿大、柬埔寨、韩国、马来西亚、巴基斯坦、法国、俄罗斯、新加坡、斯里兰卡、瑞典、南非、泰国、土耳其、英国、美国及越南的代表。 在这次的会议上，各国的语言专家、文学家以及科技专才，将讨论如何激发人们对学习马来文的兴趣，如何使学习马来文变得更加有趣。 此外，专家们也将讨论教学方针，透过使用先进的设备和教材，来提升学习马来文的效率。 在上一次的会议上，各国代表已建议在一些马来文通用的国家领事馆设立一个马来文语言中心。 目前在世界各地都有高等学府开办马来文系的课程，欧洲就有8间教育机构有开办马来文班，北美洲有两间，澳洲、纽西兰、泰国、中国、日本、韩国、菲律宾以及乌兹别克等国家都拥有马来文系的课程。 英国、法国、德国、荷兰及印度则有专人专负责进行研究马来文的工作。 |
|
|
|
沙发#
发布于：2008-04-26 16:06
聽了這個論文...我覺得我很自毫..因為我會馬來文!!
 (短暫的安慰 ) |
|
|
|
地板#
发布于：2008-05-10 15:24
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
4#
发布于：2008-05-11 17:24
不是很清除,呵呵
不过滥市这个说法是从何说起啊~ |
|
|
|
5#
发布于：2008-05-11 20:40
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
|
6#
发布于：2008-05-25 00:51
我不覺得...馬來文很普遍.....
那是因委都給那3大語元遮蓋了...
覺得不明顯 |
|
|
|
7#
发布于：2008-06-23 06:34
這個新聞讓人意想不到?
第四種通用語? 我還是想不通 |
|
|
8#
发布于：2008-08-27 18:06
写这篇文章的人也够能牛的,
试想, 如果马来文排第四,那么联合国六大语言之一的阿拉伯文排到哪里去了? 中东,非洲和其他地区那么多说阿拉伯语的国家和人口都消失了? 印度号称世界第二大人口国家, 虽不是全说印地语, 至少也不少人了吧? 经过仔细的思考就会觉得这篇文章很可笑. 说不定这是马来人的梦想. 因为连马来国的很多华人和印度人相互之间都比较喜欢用英语交流,很多人的母语都不是马来语. |
|
|
9#
发布于：2008-08-28 14:41
原帖由 Shadee 于 2008-8-27 18:06 发表 真如你所說....印度有世界第2大的人口..但是為什麼印度語不能比馬來語普邊?
那麼還沒回答你之前來考考你對印度語的常識....你知道印度語有多少種?(如果說是一種你就錯了)
那翻過來說...中國也有世界最多人口的國家..為什麼中國語不能占勝世界3大語元呢?答案也是一樣... 中國語有很多分類... 印度語也是一樣 單單靠人口來定論我覺得有點不適合... 反而...還要看歷史的成構+影響.... 在說當年...
馬六甲王朝也有一次佔了許多國家....加上他們的經濟也很旺盛....就這樣馬來語也跟著往生了起來.... 至於為什麼不普邊?? 這個呢也有很多說法.... 其一就是競爭太大了.....(還有馬來西亞曾經被許多國家佔....統治者巴馬來語壓的很低...照成這個現象)
二來.... 馬來西亞的科技不構西方利害..... 你想想.如果馬來西亞科技可以和美國相比....我可以保證馬來文一定成為三大語元之一... 還有很多方面需要顧慮的.... 人口的方面我個人覺得印象不大....就說英文巴..英國人口比印度少... 為何英文如此重要? [s:133] [s:132] 就給你一個空間思想巴 |
|
|
|
10#
发布于：2008-08-28 19:35
说到人口了 我觉得 是不是把印度尼西亚语的人口都算进来了呢 那样就比较客观了呢~
其实从前就是马来语的 要不是分成了马来西亚印度尼西亚两个政治概念 估计到今天还是没有马来西亚语和印度尼西亚语的区别呢 很多地方的统计都会把他们算到一起的 尤其是西方 但是…… 很无奈的 我曾经看过很多的“排行” 众多阿拉伯国家的语言却被分开了…… 似乎在西方看来 阿拉伯世界里的可以说差异很大的各国的方言 已经成了语言…… 不过关于印度的情况倒是真的 那地方 语言情况相当之复杂啊 话说当年把印地语定为国语还挺困难的呢 好不容易成了国语 到了邦一级就实在推不下去了…… |
|
|
11#
发布于：2008-08-29 20:23
回复 11楼 hongwei0315 的帖子
嗯，印度那里的情况实在是语种们争芳斗艳的天堂啊，呵呵，当然比起巴布亚新几内亚还差了点。hongwei兄，这篇文章写时对阿语的估计是不是可能也会有这样的情况，类似于把汉语分成七到十种语言一样，把西亚北非各国的阿语也给算作不同语言了？ |
|
|
|
12#
发布于：2008-08-29 20:50
回复 12楼 ychysb 的帖子
我就是这个意思 我是真的见过他们排行的时候 干脆就排什么Egyptian Arabic之类的 挺无奈的 |
|
|
14#
发布于：2008-08-30 18:00
果然……我学马来语的哥们早就给我算过一笔账，全世界说马来语（加上印尼语）的人数可以排到前四
这样未免太牵强，这种观点也不是很新，呵呵 今天又听我哥们说，有报道说北外马来语的老师在奥运会做语言中心（类似电话求助等的部门）志愿者，还从来没有接到过马来语的求助…… |
|
|
15#
发布于：2008-08-30 18:28
所以说这就是西方的错误分类造成的。其实印尼语和马来语也不完全一样。这两语之间的差异，比不同的阿拉伯语差异还稍微大点。就如我说的，马来西亚国内有半数以上的人的母语不是马来语，这样在国外的时候，他们当然不会以马来语作交流，多以英语，华语为主。如果非要把后天学的语言也加进来的话，那印度定印地语为国语，学说印地语的人不也同样很多？还有南美很多国家说西班牙语的，北亚很多国家都说俄语的。
|
|
|
16#
发布于：2008-08-30 21:11
回复 15楼 dariush 的帖子
关于马来语的求助 呵呵 我个人猜想 大概是因为 马来西亚人的英语普及度相对挺高的 而真的是印度尼西亚的 估计就直接找印尼语的求助了~ |
|
|
17#
发布于：2008-08-31 00:10
或者是人家压根就没听说有这种服务，也不高兴花费心思去求助了，直接招英语的了
市场其实也从侧面反映了语种的“大小” 当然区域问题也是必然要考虑的，不同国家甚至同一国家的各个不同地区，外语的“大小”概念都不同 至少在中国，马来语还可以算是小语种里的小语种 |
|
|
19#
发布于：2008-09-23 21:52
回复 19楼 doron 的帖子
欢迎这位朋友哈~~
可以和yeep版主多联系一下~~ |
|
上一页
下一页
