阅读:5529回复:1

[语言交流]请教蒙古元音分离现象!

楼主#
更多 发布于:2010-04-09 21:01
蒙古语元音a和e,在末尾位置,存在两种书写形式,【尾巴朝前】形式和【尾巴朝后】形式。
对于同一个单词,如qana,结尾的a,既有尾巴朝前形式,又有尾巴朝后形式。尾巴朝前时,元音a与辅音n之间要分离,有一个空隙,输入时需要输入一个分离器编码【MVS】。
有哪位前辈能否详细介绍一下蒙文的元音分离现象?、托忒文、满文、锡伯文是否也存在这种现象?

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
Moises
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
沙发#
发布于:2010-05-30 00:15
我猜你是要说这种写法吧~

图片:未命名.jpg


我觉得这个没什么原因,就是这么写吧。的确是有的写成这样,有的就不这么写。比如:

图片:未命名1.jpg



这些词sara,nara,hara,vvla,写法不一啊~

托忒文没涉及过,不知道。

满文和锡伯文里肯定是没有的。

图片:未命名3.jpg



ula,eniye,mama,serengge,这些词都是连在一起写的。
游客

返回顶部