對於蒙古語入門者來說要學習蒙古語的兩種文字最好的方法就是兩種同時學習,但新蒙文跟老蒙文的語音拚寫差異有時差別太大,而網路上最常看到的蒙古文是新蒙文,在翻譯時只有老蒙文詞典能查,而新蒙文要轉老蒙文只有蒙語音韻學上的知識還是不夠,因此需要一種能翻譯新蒙文或對照老蒙文的資源。
|
|
最新喜欢:跨境电商运营...
|
沙发#
发布于:2014-01-28 21:18
|
|
|
板凳#
发布于:2014-01-28 21:19
当然仅供参考,我就是那个“音韵学知识有限”的somdomer哈。
|
|
|
地板#
发布于:2014-01-28 21:25
新老蒙古文转换的网站或者工具好像没有,你可以试一下
http://www.linguamongolia.com/soft1.html 这网站里提供的蒙古语-英语词典。该词典可以用新、老、拉丁化蒙古文查词,每个词条都有三种文字对照以及英译,很好用 |
|
|