[语言交流]aprender português europeu (5)

本帖最后由 quero-saber 于 2009-12-2 07:02 编辑

Ola, como está ! ( hi, how are you )
Bem obrigado, E tu? (I am fine, and you ?)
Estou bem, obrigado, até amanhã (fine, thanks, see you tomorrow)
Até amanhã ( see you tomorrow)

Quem é ela? ( who is she?)
É a minha porfessora de português ( she is my Portuguese teacher)
Como é que ela se chama? ( what is the  name of her?)
Chama-se Teresa Martins ( her name is Teresa Martins)

Boa tarde, Hans, Este é o meu amigo Pedro ( good afternoon Hans, this is my friend Pedro)
Muito prazer, Sou o Hans ( nice to meet you , I am Hans)
És holandês? ( are you a dutch?)
Não, sou alemão, mas moro em Lisboa, Estudo português numa escola de línguas (no, I am german, but living in lisbon, I am staying portuguese in a language school)