[求助]有人称不定式问题

英语中for sb. to do sth. 葡语有人称不定式表达，比如It is difficult for me to sing this song：É difícil eu cantar esta canção.
但是如果这个for me这里不是代词呢？比如：This machine is difficult for beginners to operate: Esta máquina é difícil os principiantes operarem就很奇怪。是否不能用有人称不定式？那么应该怎么用？
期待高人赐教！谢谢！