[语言交流]各位怎么学葡萄牙语的？用什么书呢？

各位怎么学葡萄牙语的？用什么书呢？哪些书比较好？

哦哦～～～～～～～高手快来说一下。。。

目前市面上看得到的葡语教程和其他偏大一些的小语种相比起来还是少得可怜，就拿我周末刚又去过中关村图书大厦来说，葡语和意语的放在“其他语种”分类中的同一个架子上，但是除了稀落的两本速葡之外，几乎再翻不到任何能够开始进行系统学习的教材，高级教材也只有词法等寥寥几本，数目种类远不及阿语意语甚至一些使用范围明显更小的语种。不过仅有的速葡编撰的还是不错的，进度快，但又比较严密，会感觉难，但不会像有些教材那样不看辅导书就读不通，一本下来从易到难，语音语法和语用同步，配有MP3，还是不错的。只是里面的语音似乎是偏重葡葡，对一些需学巴葡的朋友来说要特别注意。

另外，如果算上非常规教程的话，音像区还有世图版的《实用葡语教程》（很多语种一大套的那种白皮配盘的）以及精装大盒的音像版《速成葡语》等等一些，侧重会话交际，但都价格不菲。便宜且通用的书本当然还推三百句系列（上外版、北大版都有，个人更倾向北大版的），但这类一般只适合作为辅助教程，最好还是同时学一套系统教程比较扎实吧
另外一些英文教程电子版的也很值得参照，比如本版的巴葡自学就是一部很好的学习资料，可以下载看看，说不定也能起到一定帮助。实际上一些葡语专业也常用有国外原版教程

大陆何时才能关注巴葡教材？在欧美日等国，欧葡和巴葡教材大多同步发行，甚至有以巴葡为主的国际趋势。
堂堂中华，泱泱大国，竟然稀缺专门的巴葡教材，外语类出版社仍只以排行销量为基准，而非以学术为优先。

5# YOSHIYA


这年头，做学问，被人瞧不起啊。还不如一个款爷呢。

致「外研社」：据说，贵社的《速成葡萄牙语.修订版》是欧葡教材，其实，当今国际流行巴葡，巴西是拉丁美洲发展较快的国家（金砖四国之一），人口约有1.8亿，而葡萄牙人口只有1,100万，日本NHK的葡语新闻也早已改用巴葡播报。葡语的教材、语法书、词典本来就很少，即使有两本也全是欧葡，一般来说，学西班牙语既为了西班牙，也为了拉丁美洲，而学葡萄牙语通常主要为了巴西，而并非其“发源地”葡萄牙。巴葡主要分成两种腔调，一种是“Rio de Janeiro”的“Carioca”腔，另一种是“São Paulo”的“南部意大利语”腔。如果贵社没有出版“巴葡”类教材、语法书和词典的具体计划，我实在想不出还有哪家出版社能比贵社更有权威。希望贵社可以引进巴西教材（例如：《走遍巴西》），或自行设计新颖丰富的学习资料。不知贵社意下如何？

7# YOSHIYA


引进了，你要负责销售的哦～～～～很少人学，要亏本滴～～～～～～

learn it by myself ， use the information that download from the SHENGTONG website.

（My English is not good, 见笑）

初学者，建议把速成学好就行了，再搞一个电子的或者词典能够查生词含义的，剩下的就等到了国外再买吧，国内的太少不说，而且现在也许学不了太多。

7# YOSHIYA


我想学葡葡   正统

其实， 我也喜欢正统， 比如： 偏爱英语， 而非美语； 偏爱欧西， 而非拉西； 唯独有个例外， 我觉得巴葡比欧葡好听。

致： 小囍子

我在卓越上偶然发现「Colloquial Languages」系列， 除了巴葡之外， 还有不少其它语种（输入Colloquial搜索卓越）， 缺点就是太贵， 尤其对那些想尝试学好几种外语的网友来说， 订购几套进口教材就会花费很多银子。不过， 我记得你好像只学葡语和法语， 而国内比较稀缺的主要是巴葡， 至于法语倒不必一定买纯原版。以上信息仅供参考！

其实很多人是想学巴葡的~~~我就是一个````呵呵

葡语

我们用aprendar portugues  一共有三册 老师是澳门过来的葡萄牙人。。

我刚注册本站 呵呵

也是想学巴葡,旁边的巴西人很多  但一般通过翻译交流

汗!~ 各位大虾的言论让我重新考虑我下载的电子文档

时间太紧,当初出国的时候没仔细去找 现在开始下载一些电子版(mp3+PDF) 太费劲了

希望好心的大虾们能给我发一些入门 实用的葡语(最好是巴葡)电子学习资料  作为感谢
本人将回馈一些巴西的人文风情照片(include girls&boys) 均为最近本人所照,如果有兴趣的话. 邮箱:84108750@qq.com,QQ号就不说了,呵呵!

7# YOSHIYA


亲，好像北方大多口音为圣路易斯的为主吧~。巴西人都知道，圣路易斯的口语相对可以说是没有地方口音的，圣保罗和RIO都是有地方口音的。SAOPAULO 和RIO都属于中南部靠近海边的地方，非常近的。