[语言交流]用近似英法字母发音标注的葡萄牙语字母表

用近似英法字母发音标注的葡萄牙语字母表，请多指正～～～

A a [a] 发音同法语字母a。
B b [be] 发音同法语字母b。
C c [ce] 发音同法语字母c。
D d [de] 发音同法语字母d。
E e [e] 发音同英语字母A。
F f [efe]
G g [dʒe]
H h [aga]
I i 发音同法语字母i或英语字母e。
J j [jota]
L l [ele]
M m [eme]
N n [ene]
O o [o] 发音同汉语[哦]。
P p [pe]
Q q [ke] 不送气音。
R r [erre] 弹舌音。
S s [esse]
T t [te]
U u
V v [ve]
X x [ʃis] 发音同汉语[xì si]。近似“西斯”。
Z z [ze] 发音同英语字母z。

外来字母：
K k [ka, kapa] 不送气音。
W w [dablio]
Y y [ipsilon]

很不错~谢谢分享~不过如能说明是葡葡还是巴葡就更好了，而且似乎个别地方不太准确，或是与我所理解的有一点点不同。
比如说，d在巴葡中实际上通常发作[ ]
e在葡葡的单词末尾一般发[ ]，巴葡中单词末尾有发 ，在其它位置则视情况发[ ]或[e]
g在a/o/u之前发[g]，而在e/i之前则发[ ]
l在元音前发[l]，元音后则发[w]
o在单词后面发，其它位置发[o]或[ ]，与汉语“哦”不很像
s在元音之间发[z]，其它通常发[s]，词尾处葡葡通常发作[ ]，而巴葡发[s]
t在巴葡中实际上通常发作[ ]
x在词头发[ ]，在其它位置则比较复杂，“西斯”音好像很少，倒是有[ks]，还有[ ]、[z]等音
z在其它位置发[z]，但在单词最后时则发[ ]

本帖最后由 小囍子 于 2009-7-22 22:27 编辑

2# 小y


那只是字母的发音，不是音素的发音。各个音素的发音规则，稍后整理。

2# 小y


那只是字母的发音，不是音素的发音。各个音素的发音规则，稍后整理。
小囍子 发表于 2009-7-22 22:26

明白O(∩_∩)O~我先前以为在字母名称国际音标后面注释的是该字母在英语或法语中的“发音”了，呵呵~糊涂的小y哟  
这样的话，说是葡语字母名称或许更明晰一点咯

法语小y是全然不懂...
印象中英语a的名称似乎应该是[eɪ]而不是[e]吧
z的名称在英国英语是[zɛd]，在美国英语是[ziː]，均不是[ze]