阅读:7355回复:0
MV:壮语-布依语新歌《今天是新年》
今天是新年,ngoenz neix bi mos送给大家,新-mos,壮语北部方言读作【mo5】,南部方言大多数读作maws [maw5],或者maes【mai5】,泰语或者西双版纳傣语读作maes [mai5],德宏傣语还有掸邦同壮语南部方言为maws [maw5]。
所以常见泰语“新年”转写为汉字时候,写作“比迈”,其实规律是:o---aw--ae [短音的ai]。 今天是新年:ngoenz neix bi mos---文尼比莫 http://www.tudou.com/programs/view/1728VVCWoEs/?FR=LIAN |
|
最新喜欢:iMjmJ....
|