阅读:2223回复:0
【听歌学西语】Volverás 你會回來的 Gloria Estefan找不到视频,只有QQ音乐上的音频: http://y.qq.com/#type=song&id=1585378 VolverásGloria Estefan你會回來的Gloria Estefan No pensé que fueras a dejarme.我沒想到你竟然會拋棄我 Dices que te has vuelto a enamorar,你說你又再次陷入情網 que no sientes ya el amor de antes 說你感受不到過去對我的愛意 Quieres que te dé tu libertad.你要我還給你自由 No te detendré por un instante. 我片刻也不會企圖去綁住你 No le temo a la soledad. 我對於孤獨毫無畏懼 Pero sé que al fin te vas a arrepentir,但是我知道最後你將會反悔 y tendrás que regresar. 而且你終將回到我身邊 En tu alma siermpre serás mío,你的靈魂將永遠屬於我 aunque te enamores otra vez. 縱使你又陷入別人的情網 No podrás borrar esos recuerdos 你是不可能抹滅到那些記憶 de mis caricias en tu piel. 那些我輕撫你肌膚的美好記憶 Te recordarás en cada beso,在每一個親吻中你都會想起 nadie como yo te puede amar.沒有人能如我這般的愛你 Sé, te cansarás de las mentiras, 我知道,你終將會厭倦那種種謊言 y tú volverás.而你將回到我身邊 No voy a tratar de retenerte我不會試著要留住你 El amor no se exige, se da愛不可強求, 是要付出 Si tu amor no es el de para siempre如果你的愛不能長久 Entonces quiero saberlo ya那麼, 我馬上就要知道 No te vale nada mi cario我的愛意對你來說毫無價值 Solo te sirvió para jugar它只是你當初的玩物 Pero sé que al fin te vas a arrepentir但是我知道最後你將會後悔 Y tendrás que regresar. 而且你終將回到我身邊 En tu alma siempre serás mío,你的靈魂將永遠屬於我 aunque te enamores otra vez. 縱使你又陷入別人的情網 No podrás borrar esos recuerdos 你是不可能抹滅到那些記憶 de mis caricias en tu piel. 那些我輕撫你肌膚的美好記憶 Te recordarás en cada beso,在每一個親吻中你都會想起 nadie como yo te puede amar.沒有人能如我這般的愛你 Sé, te cansarás de las mentiras, 我知道,你終將會厭倦那種種謊言 y tú volverás.而你將回到我身邊 y tú volverás.而你將回到我身邊 y tú volverás.而你將回到我身邊 [autobug于2013-05-11 21:54编辑了帖子]
|
|
最新喜欢:跨境电商运营... |