[语言交流]学习西语发音，需要注意什么

楼主^#

更多发布于：2014-08-16 09:32

好的发音是学习外语的基础，一口漂亮的发音也是让人很骄傲的事呢。西班牙语发音规则较英语发音来说比较简单，几乎每一个字母对应一个音。西班牙语属于拉丁语系，其发音系统很科学，具有规则性。可以毫不夸张地说，只要你掌握了27个字母发音规则后，就能够无师自通，可以流利地读出所有的西班牙语文章。尽管那些文章可能你一篇都没搞懂，但你就是可以畅通自如地读下来。西语的发音虽简单，但简单并不代表容易啊。所以，对于初学西语的友友们，还是需要注意以下两大易混淆的发音和一大较难的发音。
两大易混淆的发音：①B和P；②D和T
①B和P
在我们看来，西语的B和P没什么区别。汉语是有爆破音的，所以我们习惯性地仿照汉语发音来发西语音。我们将“b”发成“ba(爸）”，将“p”发成“pa(爬）”。其实，这是不对的。要知道，西语是没有爆破音的。如果你仔细且反复听了外教的字母发音之后，会发现这两者是有区别的，而且区别还很明显。
西班牙语 p 和 b 的区分关键，在于发 p 时声带不振动，发 b 时声带振动。
西班牙语的 p，国际音标记作 [p]，是不送气的清音，跟汉语拼音的 b 是一样的。所以对初学者而言，可以将其发为汉语拼音中的“ba(爸/把）”。
至于西班牙语的 b，是一个普通话里没有的音，因此发音时需要多加注意。“b“ 在词头、停顿之后、或鼻音之后，读作 ，是浊音，就是像在发 [p] 的时候，声带要有震动，像发 [m] 音一样，但不出鼻音。在其余位置 b 读作 [β̞]，就像是读的时候双唇没有紧闭，气流从双唇缝中流出来，声带保持震动，像英语的 [v]，但是牙齿不咬嘴唇。如果我们要发西语的“ba”音时，我们可以先作发拼音“ma”时双唇禁闭的口型，然后再发“ba”这个音，就是西语B的正确发音了。
②D和T
与“B和P”发音情况类似, “t”的发音相当于我们拼音中的“d”，而西语中“d”的发音，在我们拼音中也是找不到这个发音的.同样你，这两者的区别还在声带是否震动上。
“t”的发音，声带是不震动的。发这个音是先把舌尖“顶”在上颚，然后发出我们拼音中的“d”的音。举个例子，“ta”就是我们拼音中“da（答）”的音。
“d”的发音，声带是震动的。发音时，将舌头贴在上颚（动作一定要做到位，然后再发音），等到发出这个音的同时将舌头放下来。
其实，这两者的发音极像，从某种程度上来说，它俩是一样的，都发“d”的音。只不过“t”发音比较清亮，而“d”发音则比较低沉.
一大较难的发音
颤音R和RR很难，需要反复练习。
官方一点来讲，发音时首先将嘴微微张开，不要太大，两齿之间的距离可以让舌头的前三分之一部分（或少于三分之一部分）伸出即可。然后将舌头上扬，舌尖轻轻上扬触到上颚（有点蜻蜓点水的样子），然后从口腔中平缓的出气，同理舌头也是不要与气体较劲相抵抗，让舌尖轻轻的随着气流颤动。但此时的舌根是用劲的，使舌尖能够上扬就好。如果这个办法还不能使舌头颤动的话，舌尖可以稍稍的贴着上鄂向里卷一点，然后猛的出气。但切记舌尖一定是持放松状态，使之随着气流颤动。.
通俗点来讲，单击颤音“r”的发音主要是舌头的前端在口中上下抖动。单读“r”一个字母的话，是很难发出来的，最好是多读在“r”前面再加个“t”的单词，比如说“tra”。这样一来，比较容易发音，长久练习后，就能发出“r”的抖音了，然后你就可以直接挑战单发“r”字母了。西语“ r ” 和“ rr ”同是舌尖齿龈颤音，“ r ” 在词首或“n、l、s”之后发单次颤音而其它情况发““rr ”音，即发多次颤音。
要想发好这两组音，实在是不容易。对于西班牙人来说，这两大发音也是他们的难点。所以，如果一开始发不好音，也不要灰心丧气，慢慢来。不行的话，先试试这三招：一、发音前多加上“德拉”；二、利用漱口的时候，多延时5分钟——“嘟鲁鲁”；三、起步阶段，要坚持多加练习卷舌。
任何一门外语学习都需要良好的语音来做基础。想当初我开始学西语的时候，也感觉好难，还在网易云课堂，腾讯课堂，爱语网，沪江西语等网站上找了语音练习方面的课程，听了好多次，才慢慢找到门道。所以，开始学习时，一定不要怕麻烦，多听，多模仿，注意细节，希望大家都可以练就一口流利漂亮的发音！

喜欢1

最新喜欢：

iMjmJ....

alandelong 声同守护者加关注写私信打招呼	沙发^# 发布于：2014-08-16 09:45 这纯粹外行在说的东西那叫送气音，不叫爆破音西班牙语没有送气音，而不是没有爆破音
	回复(2) 喜欢(0)