声同小语种论坛准备筹建翻译团队,希望大家踊跃报名。
=成立目的=
1、 为有需要的用户提供便利的翻译服务。
2、 为隐藏在声同的翻译高手们提供施展才华的空间。
3、 发挥声同的价值,同时为声同增加一点...
-
sugarcane: 声同翻译团队成员招募公告
2009-02-21 11:49 来自版块 - 声同事务 | Daily Work
-
2009-02-10 11:11 来自版块 - 新手上路 | Newbie Entrance
-
小y: 闲翻一曲百恋歌
最近咱们声同时兴翻译歌词哦,小y也来凑个热闹,翻一翻偶喜欢的这曲百恋歌。乍看翻译歌词貌似很简单一件事,不过刚试了一下觉得要译成能勉强唱出来的东东还真是得费些劲。表达同样的意思,日语所需音节数目远多于汉语,而歌词又不像日常话可以靠语速的悬殊差距来拉近二...2008-11-08 08:46 来自版块 - 日语 | Japanese | 日本語
-
2008-11-02 15:20 来自版块 - 阿拉伯语 | Arabic | العربية
-
2008-10-14 12:46 来自版块 - 俄语 | Russian | Pусский
-
ppwwhh: 提供西班牙语翻译和咨询
本人有在西班牙留学和工作的5年经历和经验.认识当地 文化,经济和市场运作,熟悉当地人的思维方法和生活习惯,没有语言的障碍.可以为中西交往提供翻译,商务谈判等。以及赴西商务咨询.项目管理.可以为国内的中小企业提供西班牙语事务外包业务,公司西班牙语网站的...2008-09-28 14:57 来自版块 - 西班牙语 | Spanish | Español
-
2008-05-06 10:54 来自版块 - 马来语 | Malay | Bahasa Melayu
-
2007-02-13 14:47 来自版块 - 综合讨论 | General discussion
-
2007-02-13 09:11 来自版块 - 综合讨论 | General discussion
-
2007-02-13 09:05 来自版块 - 综合讨论 | General discussion