[语言交流]谁能帮个忙.帮我翻译成泰语.

本帖最后由 wawa 于 2010-2-6 00:37 编辑

*Receive the report have no.1* Verification
Date:
Time:  UTC
Frequency: khz
Language:
Receiveregen DE1103 Portable PLL synthesized(Degen is Guang Dong , China )
Portable Type(with FM/MW/SW)(SW Band,SW:3000-29995khz)
Antenna: Whip form antenna
SINPO:
Programme Details:
requestSL card  
Address:

ขอโทษจริง  เราอังกฤษไม่แข็งแรง  ช่วยไม่ได้ค่ะ

ฉันก็เหมือนกัน ที่ช่วยไม่ได้อะ