[语言交流]至理名言--中泰对照

1、理想是指路的明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。 cB2jf</  
อุดมการณ์คือไฟส่องทาง ไม่มีอุดมการณ์ก็ไม่มีทิศทางที่แน่วแน่ ไม่มีทิศทางก็ไม่มีชีวิต C:P.+AU"`  
 nCSXvd/  
2、人类总有一种理想，一种希望。虽然高低不同，必须有个意义。 t zSg`7H!  
มนุษย์ย่อมมีอุดมการณ์ ความหวัง ถึงแม้ระดับจะสูงต่ำไม่เสนอกัน แต่ก็มีความหมอย :Y >M/ /0  
f3Cjj]RFv  
3、一个人有了远大的理想，就是在最艰苦的时候，也会感到幸福。 f MDM\;f  
คนเราเมื่อมีอุดมการณ์อันกว้างไกล ถึงจะตกอยู่ในยามยากเข็ญ ก็ยังรู้สึกเป็นสุขได้ m?=9j~F *  
auP6\kpMe  
4、一个人如果胸无大志，即使再有壮丽的举动也称不上是伟人。 dJ0qg_ U;  
คนเราหากไม่มีปณิธานอันยิ่งใหญ่ แม้จะกระทำการอันงามสง่า ก็ไม่อาจเรียกว่ามหาบุรุษ 0^PI;7A?y  
ix=H=U]Q{  
5、如果一个人有足够的信念，那么他就能创造奇迹。 TdAHw @(  
ถ้าเขามีศรัทธาที่เพียงพอ เขาก็สร้างปาฏิหาริย์ได้ V\V:uo(C  
H' [#x2  
6、不论什么时候，只要你有一个目标，就得牺牲一定自由去实现它。 /}Z0\ ,  
เมื่อไรก็ตามที่ท่านมีเป้าหมายสักเป้าหมายหนึ่ง ท่านต้องสละเสรีภาพที่พอควรเพื่อให้ได้มันมา Tmo+I4qoL  
EQ j2:9f  
7、理想就像星星——我们永远到不了那里，但是像水手一样，我们用它们来指引航向。 =v$H8w  
อุดมการณ์นั้นดั่งดวงดาว----ซึ่งสุดจะเอื้อมถึง แต่ก็คอยบอกทิศชี้ทางให้กับเราดุจดวงดาวแห่งชาวเรือ myj^c>1Iz  
Y(D@B|"'m  
8、很难说什么是办不到的，因为昨天的梦想，就是今天的希望和明天的实现。 %0PZZl5b  
ยากนักที่จะกล่าวว่าเรื่องใดเรื่องหนึ่งเป็นไปไม่ได้ เพราะความฝันเมื่อวันวานก็คือความหวังในวันนี้และความจริงใจ qR~s;SC#

赞一个 。。。。。。。。。。。。。

转走！

   不错  谢谢

现在还看不懂，希望有一天能懂得哦

没有发音，对初学者来说有点难了

学习了，借鉴了。