[语言交流]Handwriting Samples泰语手写范例

[table=98%][tr][td][table][tr][td]Kindergarten Grade 3 [/td][/tr][/table][table][tr][td=2,1][/td][/tr][/table]
[/td][/tr][tr][td][table][tr][td]Primary Grade 6 [/td][/tr][/table]

图片：handwriting_02.gif Block Handwriting Primary Grade 6 (11 years old) 图片：handwriting_roundhead.jpg "Round Head" Handwriting Primary Grade 6 (11 years old) 图片：handwriting_alak.jpg "Alak" Handwriting Primary Grade 6 (11 years old) 图片：handwriting_rattanakosin.jpg "Ratanakosin" Handwriting Primary Grade 6 (11 years old)

[/td][/tr][tr][td]

Primary Grade 6

In their math lessons, students work out sums using Arabic numbers and then write the answers using Thai numbers. 图片：handwriting_numbers.jpg Primary Grade 6 (11 years old) 图片：handwriting_numbers2.jpg Primary Grade 6 (11 years old)

[/td][/tr][tr][td]

Adult

图片：handwriting_04.gif Adult Handwriting

[/td][/tr][/table]

看不懂呀

真漂亮~~我什么时候能写成那个样子啊~~现在还不会发颤音呢~~
我的舌头是不是有问题啊

Adult Handwriting 真的识别无能啊！！！学了这么久泰语，写出来的泰文还是小学生水平……

好受挫啊 好受挫啊 写的好可爱哦

我的汉语字都还没练好。看来任务多多了！

回复 1# sugarcane

天哪，还不如小学生写的呢？
 小学生和成年人写的字差别也太大了，根本看不懂成年人写的啥。

我娘啊~还是小朋友的字好看啊~~还大个大个的~~~龙飞凤舞的我真是头晕哦~~~

最后一张太小了，看不太清！~

每次写泰语给泰国人看，人家都夸说写的好看。但是本人觉得写得很一般阿，后来才明白，是因为自己写的像小学生一样，很好看清楚地意思。呵呵

最后的这个实在是太让人疑惑了

终于看到手写版的了

练泰文也要像当初练英文一样，买三线格的本本先慢慢写规范，以后熟练就写得漂亮了。

啥啊？。。

小孩写得挺好看的，但大人的真没法看

觉得蝌蚪文还蛮漂亮

囧，没看到。

有没有大人学的字。

苍天 啊~~

我看了  觉得很奇怪   就像那个台湾老师说的   像蝌蚪   也不知道怎么发明的这种字   ....