阅读:25274回复:71

[资源分享]英泰对照:泰语中最常用的1000个单词

楼主#
更多 发布于:2008-01-20 10:50
ก

ก็ (gor)
# also ; likewise
# as a result ; subsequently
กฎหมาย (god maai)
# law ; statute ; enactment ; rule
กร (gon)
# hand ; arm
กรกฎาคม (ga-ra-ga-daa-kom)
# July ;
กรม (grom)
# department ; bureau ; regiment of soldier
กรรม (gam)
# deed ; action ; performance ; doing
# sin ; wrong-doing ; transgression
กรรมการ (gam gaan)
# committee ; committee member ; commission ; board
# referee ; judge ; umpire
กระจาย (gra-jaai)
# disperse ; diffuse ; dispel ; scatter ; dissipate
# disseminate ; disperse ; scatter ; spread
# spread ; expand ; extend
กระดาษ (gra-daat)
# paper ;
กระด้าง (gra-daang)
# be tough ; be stiff in manner ; be rough ; be rigid ; be harsh ; be brusque
# hard ; strong ; tough
# harsh ; brusque ; hard ; rough ; strident ; dissonant ; raucous
กระดูก (gra-dook)
# bone ;
# stingy ; cheap
กระทรวง (gra-suang)
# ministry ;
กระทำ (gra-tam)
# perform ; do ; carry out ; make ; act
กระ (gra)
# freckle(s) ; spot(s)
# hawksbill turtle ; hawk turtle ; sea turtle ; Eretmochelys Imbricata
นั้น (nan)
# that ; those
กระมัง (gra-mang)
# like as not ; perhaps ; maybe ; probably
กระ (gra)
# freckle(s) ; spot(s)
# hawksbill turtle ; hawk turtle ; sea turtle ; Eretmochelys Imbricata
กรุง (groong)
# city ; capital ; metropolis
กรุงเทพ (groong tep)
# Bangkok ; Krung Thep
กลม (glom)
# round ; circular
กลับ (glap)
# become to ; change to ; be instead of
# return ; go back ; come back
# reverse ; turn upside down ; turn inside out ; invert
กลาง (glaang)
# center ; middle ; intermediate ; moderate
กล่าว (glaao)
# deliver a speech ; make a speech
# say ; tell ; speak ; talk
กล้า (glaa)
# brave ; bold ;
กลัว (glua)
# fear ; be scared ; dread ; be anxious ; be afraid of
เกลา (glao)
# edit ; revise ; correct ; improve
# smooth ; trim ; polish ; hew ; scrape
เกล้า (glao)
# head ; skull
กว่า (gwaa)
# more ; more than
# till ; until ; by the time ; as
กว้าง (gwaang)
# be wide ; be broad ; be vast
# widely ; broadly
# width ; broad ; extensiveness
กษัตริย์ (ga-sat-ri)
# pure ; fine
กสิกรรม (ga-si-gon rom)
# agriculture ; farming
ก่อ (gor)
# cause ; stir up ; arouse ; evoke ; provoke
# construct ; build ; create ; form
# lay (brick) ; put ; place ; set
ก่อน (gon)
# before ; first ; former
ก้อน (gon)
# lump ; chunk
# piece ; chunk
กอบ (gop)
# an amount of two handfuls ;
# scoop up ; pick up ; gather up
กะ (ga)
# estimate ; calculate
# shift ; turn ; duty
กะ (ga)
# estimate ; calculate
# shift ; turn ; duty
ดาน (daan)
# hard ; firmly ; strongly ; compactly ; solidly
กัน (gan)
# keep out ; prevent ; set aside ; resist ; obstruct
# one another ; each other
# together ; jointly
กัน (gan)
# keep out ; prevent ; set aside ; resist ; obstruct
# one another ; each other
# together ; jointly
กับ (gap)
# with ; by ; at ; and
กำ (gam)
# grasp ; hold ; clench ; grip ; seize
# handful ; bunch ; wisp ; bundle
# linear measure equal to e ;
# spokes of a wheel ;
กำ (gam)
# grasp ; hold ; clench ; grip ; seize
# handful ; bunch ; wisp ; bundle
# linear measure equal to e ;
# spokes of a wheel ;
ลัง (lang)
# box ; case ; casket
# crate ; box ; case ; packing case ; chest
# species of marine fish ; Rastrelliger brachysomus
กำ (gam)
# grasp ; hold ; clench ; grip ; seize
# handful ; bunch ; wisp ; bundle
# linear measure equal to e ;
# spokes of a wheel ;
กา (gaa)
# crow ;
# kettle ; teapot
# make a mark ; make a sign
# question word in the northen dialect
กาง (gaang)
# open ;
# put up ; rig up ; set up
# spread out ; stretch out
กาชาด (gaa chaat)
# red cross ;
กาย (gaai)
# body ; physique
การ (gaan)
# task ; work ; job
เกาะ (gor)
# adhere ; attach ; stick ; bind
# hold ; cling ; arrest ; catch ; grab ; take
# island ; isle
กิจ (git)
# duty ; work ; business ; affair ; activity ; operation
กิน (gin)
# eat ; consume
กิริยา (gi-ri-yaa)
# manners ; behaviour ; behavior ; act ; deportment
# verb ;
กี่ (gee)
# how much ; how many
# loom ;
กุมภาพันธ์ (goom-paa-pan)
# February ;
กุมาร (goo maan)
# child ; baby ; infant ; childhood
กู้ (goo)
# borrow ; raise a loan ; take on loan
# retrieve ; redeem ; save ; restore ; recover
# salvage ; dredge out ; get out of the water
เก็บ (gep)
# collect ; gather ; keep ; pick up ; save
# keep ; take in ; put away
# pick ; pluck ; gather
# preserve ; store ; keep ; conserve ; maintain
เกรง (greng)
# fear ; be afraid of ; be in awe of ; dread
เกณฑ์ (gen)
# criterion ; standard ; measure ; evaluation principle
# force ; drive ; urge ; enroll ; conscript ; press ; enlist ; push
เกวียน (gwian)
# cart ; bullock car
# measure for paddy (equal ;
เก่า (gao)
# old ; former ; previous
เก้า (gao)
# nine ;
เก้าอี้ (gao-ee)
# chair ; stool ; seat ; armchair
เกิด (gert)
# be born ; take birth
# happen ; occur ; take place ; arise ; produce
เกิน (gern)
# far ; too much ; over ; more ; further
# too much ;
เกียรติยศ (giat yot)
# honor ; prestige ; honour ; fame ; renown ; reputation ; dignity
เกียจคร้าน (giat-kraan)
# be lazy ; be indolent ; be idle ; be slothful ; be inert ; be inactive
# lazy ; idle ; inactive ; indolent
เกี่ยว (gieow)
# connect ; relate ; involve ; link ; deal with
# hook ; seize ; catch ; fasten ; hitch ; clasp
# reap ; harvest ; mow ; cut down
เกี่ยวข้อง (gieow kong)
# relate ; concern ; involve ; connect ; deal ; link
เกือบ (geuap)
# nearly ; almost ; shortly ; closely
แก (gae)
# you ;
แก่ (gae)
# to ; for
# to be old ;
แก้ (gae)
# repair ; mend ; fix
# solve ; rectify ; correct ; revise ; alter
# untie ; loosen ; undo ; take off ; undo ; unpack ; unwrap ; unfasten ; unbind
แก้ว (gaew)
# glass ; cup ; crystal
# parrot ;
แกะ (gae)
# engrave ; etch ; carve ; sculpture
# remove ; tear (off/away/down) ; strip
# sheep ; ewe ; ram
# unwrap ; unpack ; unbind ; untie ; undo ; unfasten
โกร่ง (grohng)
# mortar ; apothecary's mortar
โกรธ (groht)
# angry ;
ใกล้ (glai)
# near ; close ; by ; next ; adjacent
ไก่ (gai)
# chicken ; hen ; cock
ไกล (glai)
# far ; remotely ; distantly ; long
其实在声同,除了找资料以外,还可以交交朋友。欢迎光临声同网
rar分段压缩方法请点这里
沙发#
发布于:2008-01-20 10:51
ข

ขด (kot)
# coil ; be curled up ; twist ; bend ; roll into a coil ; whirl ; wind
# coil ; ring
# coil ; ring ; circle ; loop ; curl
ขน (kon)
# hair ; fur ; feather ; wool ; down
# transport ; carry ; remove ; take away ; haul ; convey ; ship
ขนาด (ka-naat)
# size ; magnitude ; dimension ; proportion ; measure ; calibre
ขณะ (ka-na)
# while ; meanwhile ; in the meantime ; meantime
ขว้าง (kwaang)
# pitch ; throw ; hurl ; cast ; fling ; dash ; toss
ขอ (kor)
# ask for ; request for ; ask ; plead ; beg
ขอรับ (kor rap)
# yes ; sir ; right
ของ (kong)
# of ;
# things ; stuff ; possessions ; property
ขอบ (kop)
# side ; border ; edge ; rim
ข้อ (kor)
# item ; provision ; clause ; point ; section
ขา (kaa)
# gambler ; card partner
# leg ; limb ; foot
ขาด (kaat)
# lack of ; miss ; be short of ; have a shortage of ; be deficient
# torn ; worn out ; be ragged
ขาย (kaai)
# sell ; vend
ขาว (kaao)
# be white ;
# fair ; light complexion ; white
# white ;
ข่าว (kaao)
# information ;
# news ;
ข้า (kaa)
# I ; me
# slave ; servant
ข้าง (kaang)
# next to ; at the side of ; near ; by ; beside
# side ; part
ข้าพเจ้า (kaap-pa-jao)
# I ;
ข้าม (kaam)
# cross ;
# skip ; leave out ; pass over ; overlook
ข้าราชการ (kaa raat-cha-gaan)
# government officer ; government employee
ข้าศึก (kaa seuk)
# enemy ; foe ; adversary ; opponent
ขัง (kang)
# be stagnant ; stagnate ; be stationary ; be unmoving ; be static
# imprison ; confine ; shut in
ขัด (kat)
# go against ; cross ; be opposed to ; contravene
ขัน (kan)
# amusingly ; funnily ; ridiculously ; absurdly
# bowl ; water dipper
# crow ; coo
# laugh ;
# tighten ; screw tight ; wrench
ขับ (kap)
# drive ; ride
# drive away ; expel
ขีด (keet)
# 100 grams ;
# mark ; scratch
# mark ; scratch ; write ; draw
# scratch ; scrape ; mark ; etch
ขี่ (kee)
# be astride ; straddle ; ride
# drive ; operate
# ride ;
ขึ้น (keun)
# be lucky ; be in luck ; have good luck
# depend on ; subject to
# get on something ; get in something
# increase ; go up ; rise ; raise ; happen ; develop
เขา (kao)
# he ; she ; him ; her ; they ; them
# hill ; mountain
เข้า (kao)
# enter ; reach ; get into ; go into ; put in
# get along with ; deal with
เขียน (kian)
# write ; trace
เขียว (kieow)
# green ;
# rank ; stinking ; rancid ; noisome
# stinky ; rank (smell) ; horrid (smell) ; strong (smell)
แขก (kaek)
# guest ; visitor
# Indian ;
แข็ง (kaeng)
# be hard ; be strong ; be solid ; be firm
แข่ง (kaeng)
# race ; compete
ไข (kai)
# fat ; grease
# reveal ; expose ; explain
# wind ; turn
ไข่ (kai)
# a kind of banana ; fruit of the plant of the genus Musa Aeuminata Colla
# lay an egg ;
# lay eggs ; produce eggs
# name of a species of bana ; fruit of the plant of the genus Musa Acuminata Colla
# ovum ;
ไข้ (kai)
# fever ;
其实在声同,除了找资料以外,还可以交交朋友。欢迎光临声同网
rar分段压缩方法请点这里
板凳#
发布于:2008-01-20 10:52
[sell=10,]
ค

คอ (kor)
# collar ;
# neck ; throat ; nape
# popularity ; fondness ; admiration ; taste
คอย (koi)
# keep on (doing something) ; continuously (do something)
# wait ; await
ค่อย (koi)
# gradually ; little ; hardly ; rarely
# quietly ; silently ; softly lightly ; gently
คับ (kap)
# be close ; be compact ; be a tight fit
# polite particle
ค่า (kaa)
# fee ; charge ; expense ; wage ; due
# price ; cost ; value ; worth
ค้า (kaa)
# trade ; do business ; deal ; commerce ; exchange
คำ (kam)
# word ; speech ; term
ค่ำ (kam)
# evening ; night ; night-time
คิด (kit)
# think ; consider ; imagine ; calculate ; guess
คืน (keun)
# night ; dusk ; evening ; nightfall ; night-time
# return ; restore ; give back ; refund ; revert
คือ (keu)
# be ; is ; am ; are ; mean
คุณ (koon)
# kindness ; virtude ; benefit ; merit
# Mr ; Mrs ; Miss ; Ms ; Khun
# you ;
คู (koo)
# coo ;
# ditch ; gutter ; trench ; moat ; irrigation canal
คูณ (koon)
# multiply ;
คดี (ka-dee)
# case ;
# lawsuit ; case
คน (kon)
# person ; people ; human being
ค้น (kon)
# search (for something/someone) ; look (for something/someone)
คณะ (ka-na)
# faculty ; school ; branch of study ; department
# group ; party
ครึ่ง (kreung)
# half ;
ครั้ง (krang)
# time ; occasion
ครั้น (kran)
# when ; at the time
ครบ (krop)
# altogether ; completely ; wholly ; fully ; in full ; all
ครอบครัว (krop krua)
# family ;
ครอง (krong)
# occupy ; possess ; hold ; control ; enter into possession
# put on ; wear
# rule ; govern ; reign ; administer ; administrate ; be at the helm of the state
คราว (kraao)
# age ; generation
# occasion ; opportunity ; chance
# old tom-cat ;
# same as ; like ; similar to
# time ;
ครู (kroo)
# teacher ; instructor ; school teacher
คลอง (klong)
# canal ; waterway ; watercourse
คลาย (klaai)
# loosen ; become loose ; unroll ; unwind ; unravel ; slacken ; relax
# relieve ; alleviate ; lighten ; assuage
คลุม (kloom)
# ambiguously ; vaguely ; obscurely ; indistinctly
# cover ; clothe ; envelop ; wrap ; put on ; encase
# cover ; spread over
ความ (kwaam)
# content ; information
ควร (kuan)
# should ; ought to
ควาย (kwaai)
# buffalo ; carabao
# fool ; simpleton ; dunce
เคย (koie)
# once ; ever
# to be used to ;
เคียง (kiang)
# closely ; near ; adjacently
เครื่อง (kreuang)
# machine ; tool ; engine ; appliance ; equipment
เคลื่อน (kleuan)
# move ; displace ; progress
เคือง (keuang)
# be angry ; be irate ; be enraged ; be provoked ; be offended
# irritate ; annoy ; be sore
โคม (kohm)
# ancient basin ; ancient bowl
# lamp ; light ; lantern
ใคร (krai)
# someone ; anyone
# who ; person
ใคร่ (krai)
# desire ; want ; wish for ; crave ; long for

[/sell]
其实在声同,除了找资料以外,还可以交交朋友。欢迎光临声同网
rar分段压缩方法请点这里
地板#
发布于:2008-01-20 10:53
[sell=2,]
ง

งอก (ngok)
# grow ; sprout ; develop ; produce ; increase
งาน (ngaan)
# party ; celebration
# work ; job ; task
งาม (ngaam)
# be beautiful ; be good-looking ; be pretty
ง่าย (ngaai)
# be easy ; be simple ; be plain ; be clear
# easily ; simply ; plainly ; clearly ; with ease
งู (ngoo)
# snake ; serpent ; viper
เงิน (ngern)
# money ; currency ; cash ; coin
# silver
โง่ (ngoh)
# be foolish ; be stupid ; be silly ; be unwise


[/sell]
其实在声同,除了找资料以外,还可以交交朋友。欢迎光临声同网
rar分段压缩方法请点这里
4#
发布于:2008-01-20 10:54
จ

จง (jong)
# must ; have to ; should
จด (jot)
# be contiguous ; adjoin ; border
# write ; write down ; mark down ; record ; take note ; copy
จดหมาย (jot maai)
# letter ; correspondence ; mail
จน (jon)
# be poor ; be impoverished ; be broke
# until ; till ; to the point of
จบ (jop)
# end ; finish ; come to an end
จม (jom)
# sink ; submerge
จาก (jaak)
# from ; depart ; leave ; go away from
จ่าย (jaai)
# distribute ; disburse ; divide
# pay ; spend
จ้าง (jaang)
# employ ; hire
จะ (ja)
# will ; shall
จัก (jak)
# will ; shall
จักร (jak)
# discus ; disk ; disc
# sewing machine ;
# wheel ; toothed gear wheel
จัง (jang)
# greatly ; extremely ; exceedingly
จังหวัด (jang-wat)
# province ;
จัด (jat)
# arrange ; prepare ; adjust ; manage
# consider ; regard ; count
# extremely ; exceedingly ; excessively
# strong ; concentrated
จันทร์ (jan)
# Monday
# moon ;
จับ (jap)
# catch ; seize
# hold ; grasp
จำ (jam)
# remember ; recall ; recognize
จำ (jam)
# remember ; recall ; recognize
จำ (jam)
# remember ; recall ; recognize
เป็น (bpen)
# alive ; existent ; living
# be ; is ; am ; are
# be able to ; know how to
จำ (jam)
# remember ; recall ; recognize
พวก (puak)
# group ; community ; party ; company ; followers ; gang
จริง (jing)
# real ; true ; actual ; authentic ; genuine
# really ; truly ; indeed
จริต (ja-rit)
# conduct ; behaviour ; manners
จีน (jeen)
# China ;
เจ็บ (jep)
undefinedเจริญ (jay-rin)
# prosper ; grow ; develop ; flourish ; wax ; thrive ; progress
# recite a prayer ; chant ; pray
เจ็ด (jet)
# seven ;
เจ้า (jaao)
# prince ; princess ; lord ; ruler ; royal ; god ; angel
เจาะ (jor)
# pierce ; puncture ; drill ; punch ; bore ; perforate ; dig
แจง (jaeng)
# explain ; elucidate ; expound ; make clear ; clarify
# Niebuhria siamensis ;
แจ้ง (jaeng)
# inform ; tell ; advise ; notify
# understand ; know ; be clear ; be obvious ; be apparent
แจ่ม (jaem)
# bright ; clear ; shining ; glowing ; light ; transparent
ใจ (jai)
# heart ; mind ; spirit
โจทย์ (joht)
# problem (in mathematics) ; question
其实在声同,除了找资料以外,还可以交交朋友。欢迎光临声同网
rar分段压缩方法请点这里
5#
发布于:2008-02-04 16:09
好象蛮有用的咯
顶一个。赚钱学泰语
6#
发布于:2008-03-01 00:49
的确很有用。
7#
发布于:2008-04-08 16:36
人工字典阿!!!
感叹斑竹的强大!!!
感谢!
8#
发布于:2008-04-17 02:13
真不错啊,谢谢了,支持一下
9#
发布于:2008-05-02 19:11
有中问翻译的么?
 有的英文我也看不懂啊
10#
发布于:2008-06-03 15:25
LZ好厉害!
顶起!!!!
11#
发布于:2008-06-04 04:54
这是好东西呀,谢了~
12#
发布于:2008-06-04 11:40
谢谢楼主了
站在月亮上看地球跳舞,转呀...转呀...转呀...转... ...
13#
发布于:2008-06-08 10:32
真棒!谢谢您!
14#
发布于:2008-06-12 19:52
很有用呀,可是现在才是初学者,用不上这些。
15#
发布于:2008-06-13 11:09
thanks for sharing
16#
发布于:2008-07-03 21:49
果然很强大,不过看过去有点晕啊
17#
发布于:2008-07-04 00:12
背了这一千个单词,是不是基本交流没问题啊
18#
发布于:2008-07-07 16:32
看起来好像很少的样子..
19#
发布于:2008-07-16 07:32
多谢分享~~~~
上一页
游客

返回顶部