阅读:7358回复:4

[语言交流]再请教

楼主#
更多 发布于:2009-03-04 15:31
听说泰国古代历史上有一位华裔皇帝史称郑信王,不知哪位高手可以介绍一下他的生平?谢谢!!!

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
沙发#
发布于:2009-03-04 16:51
郑王吞武里大帝在历史上很有名的,他最大的功绩就是在缅军入侵时捍卫了泰国的独立,然而由于种种失误,也使吞武里王朝成为泰国历史上最为短命的一个王朝,令人深思。维基百科上对郑信生平作如下解释:
郑信(สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช,1734年4月17日-1782年4月7日),又名郑昭,是在泰国建立吞武里王朝的华裔。泰国名字叫达信(Taksin),史称“达信大帝”或“吞武里大帝”,是泰国人心目中五位伟大的“大帝”之一。
父郑镛出身于中国广东澄海县(今汕头市澄海区)。[1] 清雍正年间南渡暹罗,居阿瑜陀耶城(Ayutaya)(中文叫大城)。娶暹罗女为妻,生郑信。不久郑镛去世,郑信为暹罗国财政大臣收为养子,接受泰国传统教育。长成后从政,官居甘碧府府尹,封爵为披耶,暹罗人称为披耶达信。
1763年,缅甸军入侵暹罗,郑信率部防卫暹都。1767年4月,缅军攻陷暹都,大城王朝灭亡。郑信以东南沿海地区为基地,组织抗缅军,光复大城,并迁都吞武里。当年12月28日被拥立为王,史称吞武里王朝。随后消灭各地割据势力,1770年统一了暹罗全国,又多次对柬埔寨进行军事扩张。
他也派使臣到中国,入朝于清廷。
1782年4月7日,在一次宫廷政变中,郑信被杀。从柬埔寨前线率大军回京的却克里将军掌握政权,建立曼谷王朝。泰国政府规定每年12月28日为郑王节。
ยินดีที่ได้มาชมเว็บไซค์เซินถง  
คุณYหวังว่ามีโอกาศแลกเปลี่ยนความรู้ทางภาษาและสามารถแบ่งปันความสุขให้กับเพื่อนทุกๆท่าน
板凳#
发布于:2009-03-04 17:31
2# 小y
非常感谢!!!!
地板#
发布于:2009-03-04 21:21
本帖最后由 小气包包 于 2009-3-4 21:25 编辑

小y的资料很详细,这里顺便发下泰国历史关于这位皇帝的事迹,参考下。
纯泰语,懒得翻译了..


ประวัติศาสตร์ไทยสมัยธนบุรี 吞武里王朝(15年)
ที่ตั้ง : กรุงธนบุรี (เมืองหลวง)
อายุ : พ.ศ. 2310-2325


阿郁他耶王朝于佛历2310 年4月7日败给缅甸,สมเด็จพระเจ้าตากสิน(郑信王)于2310年11月6日挽回独立,历时7个月.内容:
การสถาปนาอาณาจักรธนบุรี
เมื่อเสียกรุงศรีอยุธยาแก่พม่า เมษายน พ.ศ. 2310
ไม่นาน ประมาณ 7 เดือนพระเจ้าตากสิน (พระยาตาก) ขับไล่พม่า
ที่ตั้งทัพอยู่ที่ค่อยโพธิ์สามต้น (พระนครศรีอยุธยา) ออกไปได้
เมื่อ พฤศจิกายน พ.ศ. 2310


挽回独立后实行一系列措施恢复统一.内容:
การสร้างอาณาจักรให้เป็นปึกแผ่น
เมื่อสมเด็จพระเจ้าตากสินได้กู้เอกราชและย้ายราชธานีมายังกรุงธนบุรีแล้ว
ได้ปราบดาภิเษกขึ้นเป็นกษัตริย์ ทรงพระนามว่า สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 4
เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2310
แต่คนทั่วไปนิยมเรียกว่า สมเด็จพระเจ้าตากสิน

เมื่อกู้เอกราชได้แล้ว พระยาตาก ได้ปราบดาภิเษกขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์ทรงพระนามว่า  สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 4
(สมเด็จพระเจ้าตากสิน)
จากนั้นทรงต้องแก้ปัญหาต่าง ๆ เช่นปัญหาความมั่นคง ซึ่งต้องรีบแก้ไขเพื่อความมั่นคงของอาณาจักร
1.  การแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ 解决经济问题
บ้านเมืองไม่สงบทำให้มีโจร เกิดโรคระบาด และ ความอดอยาก คนตาย ทรงแก้ปัญหาโดย ซื้อข้าวสารในราคาแพง เพื่อมาแจกจ่ายประชาชน,แจกเสื้อผ้า ทำให้สินค้าที่ราคาสูง ราคาลดลง  เพราะมีพ่อค้ามาแข่งขันกันมากประชาชนที่เคยหนีไปอยู่ป่าก็กลับมาอยู่เมือง

2.  การฟื้นฟูอำนาจทางการเมือง 恢复政治权力
เมื่อกรุงศรีอยุธยาล่มสลาย คนไทยได้แยกกันตั้งตนเป็นใหญ่ 5 ชุมชน (กลุ่ม) ได้แก่ ชุมชนเจ้าพระยาพิษณุโลก
เจ้าพระฝาง
เจ้านครศรีธรรมราช
เจ้าตากสิน
และเจ้าพิมาย
ใช้เวลา 3 ปี จึงรวบรวมอาณาจักรเป็นปึกแผ่น

3.  การทำสงครามกับพม่า (พ.ศ. 2310-2319) 与缅甸抗争
สงครามครั้งสำคัญกับพม่า คือ ศึกอะแซหวุ่นกี้ (พ.ศ. 2318-2319) ที่เมืองพิษณุโลก เพราะพม่ายกทัพมาหวังยึดไทยเป็นเมืองขึ้นอีกครั้ง
แต่ปัญหาในพม่ามีการเปลี่ยนแปลงรัชกาลจึงยกทัพกลับ  ทางไทยจึงถือโอกาสขับไล่พม่าออกไปได้หมด
ปลายปี พ.ศ. 2323 สมเด็จพระเจ้าตากสินสติไม่สมบูรณ์และเกิดการกบฏโดยพระยาสรรค์ได้จับสมเด็จพระเจ้าตากสินสำเร็จโทษ
จากนั้นสมเด็จเจ้าพระยามหากษัตริย์ศึก (แม่ทัพสำคัญ) กลับมาปราบจลาจล และได้รับการอัญเชิญขึ้นเป็นกษัตริย์องค์ใหม่


图片:郑信.jpg


图片:郑信2.jpg

我踢地球受了伤
4#
发布于:2009-04-10 09:59
受教了,谢谢
แก่นแก้วลิง
游客

返回顶部