兢兢的个人空间

兢兢： 粤语对菜的忌讳

“瓜”，在粤语里，除了指蔬果的瓜以外，还另一种意思，就是死的意思。例如：“瓜老衬”，是人指死了。" “苦瓜”，绝对的不好意头。生活过得“苦”，还要死掉，这还得了。于是，人们只好把“苦瓜”改称为“凉瓜”，多酷的名字，好！但老铁要提醒各位... 全文

2008-01-15 22:34 来自版块 - 粤语 | Cantonese | 白话