RT,贴一些uyghurche句子,然后试着翻译一下。维语和汉语水平都不高,仅记录一下个人练习。ھاياتىڭنىڭ ئەڭ گۈزەل ۋاقتى ئاتا-- ئاناڭ بىلەن ئۆتكۈزگەن ۋاقتىڭ. ئۇلار سېنى پۈتكۈل نۇقسانلىرى... 全文

2018-11-16 18:25 来自版块 - 维吾尔语 | Uyghur | ئۇيغۇرچە

刚去南疆待了几个月回来,期间在老乡家也待了多日,接触到了很多以前书本上从未听过的词汇、用法,特别是跟农民生活息息相关的 各种农作物、牲畜相关的词语,感慨语言确是活着的,无论看书看多少年也很难灵活运用于生活。如果有条件大家还是要多从生活中来学习。有很多听到的说法当时是... 全文

2018-07-20 18:38 来自版块 - 维吾尔语 | Uyghur | ئۇيغۇرچە

RT书上写此助动词表示动作干脆利落或出乎意料的发生,但是对于这个含义 我虽然可以看懂 但是无法将其联系实际来运用,就是说 不知道何时用是恰当的 用了又给句子带来何种色彩。 维语说 我打一下电话,是可以说 men telefonni uruwetey~ 我不知道这里用etme... 全文

2012-03-17 09:39 来自版块 - 维吾尔语 | Uyghur | ئۇيغۇرچە

今天看一本小说《Tiyatir Xanidiki Erwah》(维汉对照的 幽灵歌剧院)里面有一句话结尾是这样的 ..........."Jozéf bikot mu ikki künning aldida uni körüptiken”(约瑟夫比凯两天前也看到过他) ... 全文

2010-12-22 00:15 来自版块 - 维吾尔语 | Uyghur | ئۇيغۇرچە

http://www.goethe-verlag.com/book2/ZH/index.htm因为觉得实在是很好 就发上来了 很多语言的音频都不好找 在这里面可以练好发音 而且还可以下载

2010-12-16 00:37 来自版块 - 综合讨论 | General discussion

我自己在一开始学习的时候 对于维语元音的弱化 是感到很麻烦很摸不着头脑的,因为他使每一个词语变得不固定化 比较短的单词 甚至给人感觉变成另外一个词了,说难就因为所有的教材都说的不全,不管是《大众维语》还是《基础维吾尔语》虽然里面有提及 但是书上根本没有一个统一的方法 而是把简单... 全文

2010-12-03 14:00 来自版块 - 维吾尔语 | Uyghur | ئۇيغۇرچە

我看 网上的视频的时候老是觉得К П Т和Г Б Д 很像啊。 和我想象的不太一样 我本来想这种清浊辅音成对的应该是 如果Г Б Д对应是g b d的话,那么К П Т就是k p t(都是指发音大概类似 接近),现在一听 他们之间就远比g/k b/p d/t之间接近 ... 全文

2010-12-01 17:22 来自版块 - 俄语 | Russian | Pусский

再麻烦下大家 因为本人对音标无太多了解,国际音标难道发音不唯一吗 在不同语言里面 同样的音标怎么会发不同的音呢? 在一开始学维语时,因为我有语音资料 一开始没有注意他们的国际音标是什么 直接用听录音和看视频 学会了还算标准的发音。 最近闲来无事又看了看有关哈萨克语的书 还有其... 全文

2010-12-01 14:52 来自版块 - 综合讨论 | General discussion

现在看的很多书里面的标音没有对发音方式等的解释 而是直接采用了国际音标 ,里面的很多音标都是我从来没见过的 中国少数民族语言简志 貌似采用的就是严式标音法 这样我没法看下去 也不知道怎么个念法 有些困扰, 不过上网查音标 出来的大多是英语音标。 求助下各位 大家平常说的那种可... 全文

2010-11-21 20:45 来自版块 - 综合讨论 | General discussion

marsh同学提出来想看电影 我给大家找了几个可以看电影的地方 ,http://www.tudou.com/programs/view/xcNxGnuC3H4/泰坦尼克号(这个有配中文字幕 其他的貌似大多数是没有的)http://www.21kino.com/tur.as... 全文

2010-08-17 15:26 来自版块 - 维吾尔语 | Uyghur | ئۇيغۇرچە

你对祖国的山山水水有没有足够了解呢?新疆 西藏 内蒙的地名与人名在国内来说 对于内地同学们来说是陌生的,充满异域色彩的,对播音系的同学来说 该是最头疼、最考验记忆力和饶舌功夫的。大多数人一辈子也没弄懂这些地方为什么要叫这些名字 ,这些又是很美很有深意的 新疆的地名是一门学问,几乎... 全文

2010-08-12 16:45 来自版块 - 维吾尔语 | Uyghur | ئۇيغۇرچە

从别的地方转来的,大家一起来学习一下[附件]

2010-08-12 15:45 来自版块 - 维吾尔语 | Uyghur | ئۇيغۇرچە

对于维语里的颤音 我没有研究 只是凭个人感觉 听教学音频时颤动的不是很夸张 很长,但是生活中耳边经常可以听到他们发出很长的rrrrrrr,某些歌也是如此,对这个音于俄语 西班牙语 等等的对比 我也不是很清楚,只是想要发出这个对某些人么有难度 对我很难的音。 关于这个音 我也查... 全文

2010-08-12 14:33 来自版块 - 维吾尔语 | Uyghur | ئۇيغۇرچە


返回顶部