虽然说是贴近上齿龈,我也知道是哪里,然后尽量不碰到牙齿,可是总是会碰到,一碰到就变成ddd的音了。。 我是不是舌头该再往后缩一点?不碰到牙齿,只贴近上齿龈?难道是我的舌头太长了。。往后缩一点的话就又紧张了。。就不会发了。

2010-08-14 21:31 来自版块 - 俄语 | Russian | Pусский

波斯语的字母都是辅音,alef怎么会是辅音呢?还有字母表中的alef到底是ا还是آ?

2010-07-13 23:12 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

[رو به روی هر در،یک پنجره است، به دیوار بین دو پنجره دو نقشه نصب شده است],还有一句是:[ما اینجا با علاقۀ تمام درس می خوانیم],这句话的علاقۀ用的是耶扎菲是吧?上面两... 全文

2010-07-02 18:32 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

看到جلویر از ؛پراز之类的,总是会放在一个词的后面,这里不可能是从前面,从充满的意思啊,放句子里的意思好像就是在前面和充满的意思。。[ghafase ha:ye por az keta:b va...dar aghab-e kera:s va dar tool-e d... 全文

2010-07-02 17:38 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

第一个问题是:[chand ta: seeb va gola:bee ru-ye meez ast],这句话怎么翻译?桌上有到第几个苹果和生梨????好怪- -,书上这句话结尾是问号。第二个问题是:نه زیاد是什么意思?这里是放在回答反意疑问句的地方的,前面有一个,na!不怎... 全文

2010-06-30 21:22 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

还有还有铅笔是mada:d还是meda:d?书上写meda:d,可是录音读的是mada:d

2010-06-30 15:20 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

这个6月ژوئن的音标是什么?那个ئن我不会读- -书上写jhooin,但是好像是错的吧- -因为他录音听上去像是jhooan。另外再问一个,~ee+ast的时候这个a是不是可以读出来也可以不读出来,都可以的?

2010-06-30 12:54 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

不是说ee,a的长音,oo后面的ast的a要不读吗?那为什么录音里有时候会读出来?比如49页的那句:کشور ایران یک کشور اسلامی است的ast的a她读出来了的?还有前面一课好像也有一句,就是说“是梨”的ast的a好像也读出来的。

2010-06-20 22:19 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

感觉波斯语好绕口啊~哈哈,每句话和词都要读好多遍才能读得顺~呵呵。。

2010-06-20 19:18 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

直接问che?chera?ke?key?chetowr?kodam?koja?chad?chandom?cheghadr?这样的?不加ast可以吗?就是在口语中的时候,包括回答也可以简单回答一个名词而不用ast?

2010-06-20 15:40 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

کم是个形容词,书上这么写的,然后有个句子کمی تر ش است,直接像副词一样修饰形容词了,这里的ی读e是吧,然后如果是耶扎菲的话应该是被修饰的词放前面,这句话里被修饰的放在了后面。所以我想问一下کم变成کمی之后是不是就是一个副词了。

2010-06-20 15:30 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

我看到键盘上能打这个,是什么?波斯语输入法的时候“ٌ”

2010-06-19 18:48 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

壮起胆子问!就是那个这两个音吧。。就是比起g发音再往后点,也像吐痰那样的是吧。。其实听起来还是有点像g和k当中那个音的是吧。。。不好意思问了那么多。。谢谢。。我是初学者所以很多都还不知道,包括那个颤音,是不是有时候在词中读起来就像英语的r的发音就可以了是不是的。。

2010-06-17 22:33 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

خداحافظ的第一个字母不是خ么?为什么听录音的发音是h而不是kh?先谢谢能为我解答的人~

2010-06-17 21:36 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

“喂”到底是“alow”还是“alyow”??怎么书上写的是:[alow]الو,但是录音听起来就是“alyow”?ow是发“哦乌(连读)”的音是吧??

2010-06-17 20:58 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

这个颤音P我练了好久还是不会。。唉。。但是又不得不不能放弃。。

2010-06-16 22:01 来自版块 - 俄语 | Russian | Pусский

你们学缅甸语是想去缅甸留学什么吗?这个缅甸语的字是不是很难写啊。。

2010-06-16 22:00 来自版块 - 缅甸语 | Burmese |ျမန္မာစကား

单独体和词尾的到底是ک还是ك,怎么不同的字母表都是不同的。。我电脑上打出来的也都是ک,但是有些地方看到是ك这样的,我电脑上打出来的:ککککککک,就是这样的有看到过4种写法都是ک的字母表,也看到过词头和词中是ک,单独和词尾是ك的。(我用阿拉伯语输入法能打出ك,波斯语的就是不管怎... 全文

2010-06-16 21:52 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

ق和غ的发音是一样的?怎么发?是不是就是相当于不送气清辅音的k?

2010-06-16 16:55 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی


返回顶部