Chúc mừng năm mới

楼主^#

更多发布于：2020-01-26 00:41

Chúc mừng năm mới

顺便弱弱一问：
chúc 应该是 “祝”，năm 应该是“南年”
剩下两个只知道意思，不知道对应什么汉字/字喃

iMjmJ....

Montoj kaj maroj ne povas dividi kaj demoralizi popoloj kun sama volo.

dekdentei

黄金十字骑士

加关注写私信打招呼

沙发^#

发布于：2020-01-28 01:16

維基字典說
mừng是"忄明"
mới是"始買"

所以，整句用字喃寫起來是:"祝忄明南年始買"

[dekdentei于2020-01-28 01:18编辑了帖子]

三眼假理科噴子宅男小廢物終結者<br>
Терминатор треглазнокривоучёноотбросного распылителя-задрота
Я ж вот Тампона по стене размазываю

回复(1) 喜欢(1)

bamboo

青铜十字骑士

加关注写私信打招呼

板凳^#

发布于：2020-01-28 13:41

dekdentei：維基字典說
mừng是"忄明"
mới是"始買"

所以，整句用字喃寫起來是:"祝忄明南年始買"回到原帖

Dankon

Montoj kaj maroj ne povas dividi kaj demoralizi popoloj kun sama volo.

回复喜欢(1)

发帖回复

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册