粤语俗语（二）

狗瘦主人羞：如狗主供给足够的食物给狗只，那么狗不会太瘦。相反狗养得瘦瘦的，即是说它的主人没有照顾好它的能力。 这句话引申到如果一个人的家就算...

楼主：小竞 回复：小竞01-13 17:03

粤语俗语（一）

冇雷公咁远：很远的地方。 到底甚么地方是没有打雷的？没人知啊，所以这句广东俗 便是形容很遥远的地方。如： 1.去到冇雷公咁远先买得一件衫。 ...

楼主：小竞 回复：小竞01-13 13:03

徐志摩诗粤译

徐志摩诗粤译 林振强 《再别康桥》 轻轻地我走了， 正如我轻轻地来； 我轻轻地招手， 作别西天的云彩。 那河畔的金柳， 是夕阳中的新娘； 波...

楼主：小竞 回复：小竞01-13 12:31

粤语中“几”字的用法

在粤语里,"几"通常有 很 的意思, 好似: 呢啲嘢都几靓,你买啲啦! 这些东西都很好,你买点啦! 这个"几"字,除了 很 的意思,还有多出...

楼主：小竞 回复：dark01-12 15:30

粤语本土俚语

开片（打群架，动刀动武。） 擦鞋（拍马屁） 一身蚁（一身麻烦） 一镬泡（比喻一团糟糕） 一镬熟（比喻全部遭殃） 一担担（半斤八两，彼此彼此）...

楼主：小竞 回复：dark01-12 13:23

粤语声母和韵母的发音说明

----------------- 声母表: b p m f d t n l g k ng h z c s gw kw j w 说明:ng等...

楼主：小竞 回复：小竞01-12 10:21

日常的寒暄话~

广东人计算时间把一个样小时划分为十二个“字”，五分钟称作一个“字”，如“五点十五分”称作“五点三个字”或称作“五点三”。如果是一点的话，“一...

楼主：小竞 回复：小竞01-11 23:17

广州话三字经

人之初,口多多,知少少,扮代表 牙斩斩,死得惨,笑骑骑 放毒蛇. 馬照跑,女照搞 舞照跳　鸡照叫 声大大 无货卖 眼大大 易学坏. 周身郁 ...

楼主：小竞 回复：小竞01-11 14:22

很全的粤语字典(已完成10%)

A开头 字/词 紫光 全拼 五笔(智能陈桥) 简略解释 啊 a a kbsk 语气助词；一般用在感叹句结尾；佢好犀利啊（他很厉害啊） 吖 a...

楼主：小竞 回复：小竞01-11 09:43