日语 | Japanese | 日本語
- 今日:3
- 主题:1028
- 总帖:7386
欢迎加入日语群:59766090(new)、79167329
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(67) https://www.douban.com/group/topic/103873609/ 楼主:华南虎 回复:华南虎06-19 09:49 |
0回复 5084浏览 | |
|
鄙人是初學者,想提高記單詞的效率,發現這一現象,不願死背。比如 睦月mutsuki 卯月uzuki,後面都是同一個字,什麼時候要濁化?取決於... 楼主:WirohjnKun.al 回复:光源氏06-30 22:17 |
18回复 11240浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(66) 66.叶译:这时,他恰巧觉得倦乏,便转身撩起浴衣后襟,一溜烟跑下山去。从他脚下飞起两只黄蝴蝶。(P16... 楼主:华南虎 回复:华南虎06-16 09:05 |
0回复 7011浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(65) 请移步:https://www.douban.com/group/topic/103718810/ 楼主:华南虎 回复:华南虎06-15 08:50 |
0回复 4954浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(64) 64.叶译:这女子实在像山村艺妓。她看见岛村绷着脸不说话,就默默地站起身来有意走了出去。这样就显得更加... 楼主:华南虎 回复:华南虎06-14 08:40 |
0回复 6245浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(63) 今天被qingqu 封住了,请移步:https://www.douban.com/group/topi... 楼主:华南虎 回复:华南虎06-13 09:20 |
0回复 5113浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(62) 又发不上来了,还请诸君移步:https://www.douban.com/group/topic/10... 楼主:华南虎 回复:华南虎06-12 09:16 |
0回复 5278浏览 | |
|
①「張さん。レポートを書いてしまいますか」「書いてしまいます。試験も ので、ぜひ始まる準備します」「じゃ、来週から忙しくて始までしょうか」 ... 楼主:杨生华 回复:杨生华06-11 23:42 |
0回复 5095浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(61) 61.叶译:日用杂货铺或粗点心铺也大都只雇佣一个人,这些雇主除了经营店铺外,似乎还兼干庄稼活。(P15... 楼主:华南虎 回复:华南虎06-09 08:52 |
0回复 7063浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(60) https://www.douban.com/group/topic/103448198/ 楼主:华南虎 回复:华南虎06-08 08:48 |
0回复 4777浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(59) 59.叶译:岛村表示怀疑。女子认真起来,但她退让一步说:想怎么干,全看艺妓自己,只是预先没向主家打招呼... 楼主:华南虎 回复:华南虎06-07 08:33 |
0回复 6238浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(58) 楼主:华南虎 回复:华南虎06-06 09:11 |
1回复 5368浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(57) 57.叶译:“所以你就帮我叫一个来嘛。” “现在?” “嗯。” “真叫人吃惊啊!这样大白天,怎么好意思... 楼主:华南虎 回复:华南虎06-05 08:18 |
0回复 7111浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(56) https://www.douban.com/group/topic/103219841/ 楼主:华南虎 回复:华南虎06-02 08:51 |
0回复 4693浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(55) 55.叶译:“要是这样说定了,下次我就是带家属来,也能同你尽情玩的啊。” 原文:「そうしておけば、今度... 楼主:华南虎 回复:华南虎06-01 08:39 |
0回复 6403浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(54) 连“qing gan”都是敏感词,还让人怎么发帖呢? 想看的朋友来这儿吧:https://www.do... 楼主:华南虎 回复:华南虎05-31 08:39 |
0回复 4033浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(53) 楼主:华南虎 回复:华南虎05-27 10:19 |
1回复 4874浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(52) 52.叶译:仿佛憧憬那不曾见过的爱情一样。(P14) 原文:見ぬ恋にあこがれるようなものである。 说明... 楼主:华南虎 回复:华南虎05-26 09:15 |
0回复 4674浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(51) 楼主:华南虎 回复:华南虎05-25 08:24 |
1回复 3722浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(50) 50.叶译:而且对传统日本舞蹈的停滞状态,以及对自以为是的新尝试,自然也感到强烈的不满。一种急切的心情... 楼主:华南虎 回复:华南虎05-24 09:50 |
0回复 3878浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(49) 楼主:华南虎 回复:华南虎05-23 08:12 |
1回复 3611浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(48) 48.叶译:他不仅忌讳同眼前这个不正经的女人纠缠,而且更重要的也许是他抱有一种非现实的看法,如同傍晚看... 楼主:华南虎 回复:华南虎05-22 17:05 |
0回复 4398浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(47) 楼主:华南虎 回复:华南虎05-19 15:01 |
1回复 3650浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(46) 46. 叶译: 不管怎么说,这个女子总是个良家闺秀。(P13) 原文:女はとにかく素人である。 说明:... 楼主:华南虎 回复:华南虎05-18 07:56 |
0回复 4458浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(45) 楼主:华南虎 回复:华南虎05-17 17:05 |
1回复 3946浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(44) 44. 叶译:“是啊。的确是那么一回事。我出生在港市,可这里是温泉浴场。”姑娘出乎意料地用坦率的口吻说... 楼主:华南虎 回复:华南虎05-16 08:48 |
0回复 4188浏览 | |
|
今天给大家分享几个整理的资源,新版日语初级教材分享,在线阅读课文 也提供了下载到本地的链接 还包括单词、语法部分。最重要有音频哦! 新标日语... 楼主:哈顿猫 回复:哈顿猫05-15 12:38 |
0回复 4992浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(43) 楼主:华南虎 回复:华南虎05-15 07:54 |
1回复 3403浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(42) 42. 叶译:“我才不管呢!”她使劲地说了一句。掉转脸又说:“这倒也是。”(P12) 原文:「知らない... 楼主:华南虎 回复:哈顿猫06-08 17:02 |
1回复 6210浏览 | |
|
翻译质检书:叶渭渠译《雪国》(41) 楼主:华南虎 回复:哈顿猫06-08 17:06 |
2回复 7274浏览 |