tajiki和persian最大的不同在于a几乎一律发o的音(例外的是极少数),连tajik,farsi这样的词都发音成tojik,forsi
再个重要的是波斯语里的e和ye 在tajiki里发i和yi的音,如
好的牛奶shiri khub

-
musa: 塔吉克(tajiki)和波斯语的比较
2009-02-08 12:32 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

-
2008-12-03 08:00 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

-
2008-11-03 14:35 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

-
说说轻松: 波斯语电子书
向波斯语朋友推荐两本有关世界语的电子书,点击链接就可下载: 《世界上最简单的语言》——波斯语编写的世界语教材,从入门到中级。图文并茂。 《世界语的语言学现象》——波斯语版的世界语语言学概论,PDF格式。2008-09-03 14:52 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

-
2008-08-25 10:27 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

-
bosiwu: 大家都是出于什么原因学习波斯语呢?
突然想问问大家,都是出于什么原因开始学习波斯语的呢? 我是学习历史的,方向是蒙元史,以前从没想过学习波斯语,感觉像天方夜谭一样高不可攀。但是所学的专业其实非常需要学习一些小语种,特别是波斯语涉及到的史料还是很重要的。 另外想知道,国内波斯语教学和...2008-08-24 21:29 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

-
YoshiYoshi: 请问“土耳其语”和“波斯语”哪个好学一点?谢谢!
请问“土耳其语”和“波斯语”哪个好学一点? 印欧语系-伊朗语族-的“波斯语”相对简单吗? “土耳其语”的“黏附”和日语有相似之处吗? “土耳其语”和“波斯语”各自的“难点”又是什么?2008-08-10 14:35 来自版块 - 综合讨论 | General discussion

-
hongwei0315: 波斯语字母表+字母歌!!!
很有意思啊~ 呵呵 字母表好像有发过了呢 不过看上面的转写似乎不是标准的转写啊 虽然我找的这个也不是非常标准 不过从前看到的东西有证实了呢 غ和ق是同音的 之前看到的转写是/gh/呢 虽然听到的近似q 字母歌: 字母表: [...2008-07-09 00:24 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

-
2008-03-14 02:01 来自版块 - 波斯语 | Persian | فارسی

-
katou: 新人报道及建议
大家好,我是学韩语的。初次见面,请多关照。 粗粗浏览了一下首页上子论坛标题,发现一些问题。 1.波斯语 | Bosnian | Fârsi 波斯语 | Persian | فارسی Bosnian是波斯尼亚语,一种斯拉夫语族的语言(方言)。波斯语...2008-01-28 16:57 来自版块 - 新手上路 | Newbie Entrance